알게되면 - 영어로 번역

• know
• you realized
• knowing
• notice

한국어에서 알게되면 을 사용하는 예와 영어로 번역

위의 환자와 같은 사람들을 알게되면 삶과 좋은 삶의 의미에 대해 많은 것을 가르쳐 줄 수 있습니다.
Getting to know people like the client above can teach you a lot about life and what a good life means.

또는 우리의 가장 친한 친구가 두 번째 임신 중이라는 것을 알게되면 우리는 여전히 다산에 어려움을 겪을 수 있습니다.
Or when we see that our best friend is on her second pregnancy, and we might still be struggling with fertility.

현재 멕시코에서 취업 활동을 검색 할 수 있지만 취업을 알게되면 현재의 취업 상황을 즉각 적용해야합니다 멕시코 CV 그리고, 멕시코 표지.
You may job search in Mexico right now, but when you find jobs you must apply instantly with your current Mexico CV and Mexico cover letter.

어떤 아프리카 부족의 한 여성이 임신 중이라는 것을 알게되면 그녀는 몇 명의 친구들과 함께 광야로 나간다.
When a woman in a certain African tribe knows she's pregnant, she goes out into the wilderness with a few friends.

세 번째 플레이어를 알게되면 항상 강을 포함 당신이 속임수 나 냄비를 훔칠 수 있도록 다시 올렸다.
Once you know that player 3 always folds to a re-raise on a river, that's when you can bluff and steal a pot.

어떤 아프리카 부족의 한 여성이 임신 중이라는 것을 알게되면 그녀는 몇 명의 친구들과 함께 광야로 나간다.
When a woman in a certain African tribe knows she is pregnant, she goes out into the wilderness with a few….

이 신청서가 귀하의 관심을 알게되면 귀하는 귀하가 선택한 제품 및 관심있는 제품을 보게 될 것입니다.
Once this application will know your interest, you will be shown the products of your choice and interest.

일단 당신이 무엇을 다루고 있는지 알게되면 치료를 시작할 수 있습니다.
At least once you know what's going on you can start treatment.

귀하의 국가에서 바이너리 옵션이 어떻게 규제되는지 알게되면 위닝 또는 세금 환급을 지정하는 방법을 파악할 수 있습니다.
Once you know how binary options are regulated in your country, you can figure out how to designate your winnings or your tax return.

이제 슬롯 머신을 잃게 만드는 것이 무엇인지 알게되면 남은 것은 하나를 찾는 것입니다.
Now when you know what makes a slot machine lose, all that is left is to find one.

따라서 원하는 비디오 형식이 없다는 것을 알게되면 비디오 변환기를 사용하여 출력 형식을 변경할 수 있습니다.
So, if you found that there is not a video format you desired, you can use a video converter to change the output format.

일단 어디서 볼 것인지, 인증을받는 방법을 알게되면 일자리를 얻는 데 약간의 고집과 야망이 생깁니다.
I would say once you know where to look, though, and how to go about getting certified, it still takes a bit of persistence and ambition to score a job.

그를 더 많이 알게되면 그의 옷이 더 좋아질거에요.
The more you know him, the more you will like his clothes.

하나님의 난처한 자녀들이 선지자 이사야의 바로 이러한 흑암의 사태와 치유에 관한 예언을 알게되면 위안이 될 것이다.
It will be a relief to the perplexed child of God to notice that the Prophet Isaiah foretells this very condition of things, and its remedy.

그러나 할 당신이해야 할 첫 번째 것은 당신이 당신이 당신의 귀중한 사진을 잃은 것을 알게되면 조치를 취할 것입니다.
But the first thing you need to do is to take action when you realize that you have lost your valuable photos.

그러나 사용자가 제거 된 음악 파일이 랩톱에서 영구적으로 지워지는 것을 알게되면 끔찍한 순간이 될 것입니다.
But, when users come to know that removed music file get erased permanently from laptop, then it will become awful instant.

때로는 꽃이 새싹을 떨어 뜨리기 시작했다는 것을 알게되면 긴급한 도움이 필요합니다!
Sometimes a flower needs urgent help if you notice that it has started to drop buds!

Bahubali의 아들 인 시바는 자신의 유산에 대해 알게되면 답을 찾기 시작합니다.
When Shivudu, the son of Baahubali, learns about his heritage, he begins to look for answers.

이제 70, 80 및 90에 수감되어있는 죄수들이 있다는 것을 알게되면 놀랄 것입니다.
It may surprise you to learn that there are prisoners in the UK who are now into their 70s, 80s and 90s.

ISP, 웹 회사 및 Wi-Fi 라우터 제조업체가 더 많은 고객이 IPv6를 사용하고 있음을 알게되면 친절하게 응답합니다….
When ISPs, web companies, and wifi router makers see that more customers are using IPv6, they will respond in kind.