알리기 - 영어로 번역

• inform
• to announce
• known
• telling
• alerting

한국어에서 알리기 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 사람들에게이 두 가지 문제를 알리기 위해 내 인생에서 사명을 다했다.
I have made it a mission in my life to make people aware of these two problems.

재능을 발굴하고 중국 다큐멘터리를 세계에 알리기 위한 열정으로 그녀는 지금까지 90편에 가까운 다큐멘터리들을 책임 제작해왔다.
With her passion for discovering new talent and promoting Chinese documentary films internationally, she has worked as an executive producer for almost 90 documentaries.

당신은 당신의 음악적 결정을 알리기 위해 여러 장르의 음악에 대해 자세하게 배울 것입니다.
You will learn in detail about different genres of music in order to inform your musical decisions.

또한 모든 사용자에게 버그 수정 이나 업그레이드를 알리기 위해 체계적인 노력을 기울이지 않습니다.
Furthermore, I make no systematic effort to inform all users of either bug xes or upgrades.

월 하순까지 영화 제작자에게 알리기 위해 노력하겠지만, 허용되는 경우 2월 25일까지 모든 영화 제작자에게 알릴 수 있습니다.
While we will attempt to alert filmmakers by late January, we guarantee to alert all filmmakers by February 25 if they are accepted.

그에게 요구될 것이다 러시아인들에게 알리기 위해서. 만약 네가 그에게 말했다면.
He would be required to inform the Russians. Cause if you did tell him.

그에게 요구될 것이다 러시아인들에게 알리기 위해서. 만약 네가 그에게 말했다면.
Cause if you did tell him, he would be required to inform the Russians.

쿠폰 상세 Shop 모든 제품에 대한 가치가 $80 고 즐기 $6 할인 익스프레스 알리기 위해!
Shop for all products worth $80 and enjoy $6 discount for your Ali Express Order!

이는 고객님께서 이용한 여행 서비스의 품질, 또는 선택하신 여행지 및 기타 서비스 경험을 다른 여행자들에게 알리기 위함입니다.
This is to inform other travelers about the quality of the Trip Service you used, the destination you have chosen or other experiences you choose to share.

Margin Call-o-meter는 당사가 고객에게 위험에 대한 노출을 알리기 위해 취하는 일종의 예방 조치입니다.
The Margin Call-o-meter is simply a precautionary measure that we take to inform our clients about their exposure.

그의 모친 다이앤 폴리는 “아들은 시리아 국민들의 고통을 세계에 알리기 위해 노력했다”고 말했다.
Mr Foley's mother Diane said he“gave his life trying to expose the world to the suffering of the Syrian people”.

그의 모친 다이앤 폴리는 “아들은 시리아 국민들의 고통을 세계에 알리기 위해 노력했다”고 말했다.
His mother, Diane Foley, said he“gave his life trying to expose the world to the suffering of the Syrian people”.

"")을 확인하는 것은 옵셔널(optional) String 값이 없는지 알리기 위해 nil에 대해서 확인하는 것과는 다릅니다.
empty string value(such as"" rather than"Giraffe") is not the same as checking for nil to indicate the absence of an optional String value.

사실, 반란죄로 쉐브첸코를 의심 한 나는 미국의 정보 기관에 살고있는 나로서이 사실을 모스크바에 알리기 시작했다.
The fact is that, having suspected Shevchenko of treason, I, as a resident of our intelligence service in the USA, began to signal this to Moscow.

그러나 1.5 킬로미터의 풍치도로가 생겨난 이후부터 이 비밀스런 파라다이스는 자신의 아름다움을 세계에 알리기 시작했다.
However, after the opening of a 1.5 kilometers scenic access road, this secret paradise revealed its amazing splendor to the world.

사용자에게 채널과 EFI 및 파트너사의 제품 및 서비스와 관련된 업무 문제에 관하여 알리기 위해.
Notify you about administrative matters relating to the EFI Websites and the products and services of EFI and its partners;

또한, 위원회는 자체 진행사항이나 활동을 대중에게 알리기 위해 공개 모임이나 청문회도 개최합니다.
The commission also holds public meetings and hearings to inform the public about its progress and activities.

그의 모친 다이앤 폴리는 “아들은 시리아 국민들의 고통을 세계에 알리기 위해 노력했다”고 말했다.
His mother, Diane Foley, said in a statement that her son"gave his life trying to expose the world to the suffering of the Syrian people.".

이러한 변경을 알리기 위해 노력할 것입니다.
we will try to notify you of any such changes.

베둔 또한 그들에 대한 탄압을 세계에 알리기 위해 트위터를 사용하고있다.
in the Arab World, Bedoon use Twitter to inform the world of the oppression practiced against them.