알아내 - 영어로 번역

• to figure out
• to find out

한국어에서 알아내 을 사용하는 예와 영어로 번역

병원은 어때? 나도 몰라 알아내려고 하는데?
I don't know, I'm trying to find out… What about the hospital?

모두가 그 이유를 알아내려고 노력했습니다.
And everybody was trying to figure out why.

우리가 뭘 원하는지 알아내려고 노력중이야.
Trying to figure out what we want.

난 노력해왔다. 내가 누군지 알아내야 해.
I have been trying to figure out who I am.

자신이 누구인지 알아내고, 참 색깔을 유지하세요.” - Rachel Scott.
Find out who you are and let it stay its true color."- Rachel Scott.

맷 머독은 그녀를 알아내고 포기 넬슨은 루저가 된다고.
Matt Murdock's gonna find her and Foggy Nelson is gonna suffer.

시도하고 알아내고 그에 따라 행동하세요.
Try to find and act appropriately.

그리고 무엇이 진짜 문제인지 알아내고 그것을 개선하라.
Find out what the problem really is, and correct it.

난 알아내려고 했어 누가 연루됐는지 알아냈어.
I was trying to figure out who else was involved.

나를 추적해서 알아내려 하다 몇 가지 방법을 찾아내다.
Track me down and try and figure out some way of getting some.

난 알아내고 말 거야 대재앙을 일으키는 것.
And I'm gonna stop it. I'm gonna figure out what's causing the apocalypse.

우리가 뭘 알아내든 그게 그걸 바꾸진 않을거야.
And whatever we find out, it's not gonna change that.

알아내야 해 누가 보낸 거야? 잭!
We gotta find out who sent these guys. Jack!

뭐가 잘못됐는지 알아내지 못할거야?
You're not gonna find out what's wrong?

확실히 다르지요 그래서 전 그걸 알아내려 했지요 왜 22구경일까?
And I tried to fIgure it Why a 22? He sure was?

알아내야 한다 무슨 죄야?
We gotta figure out what number offense?

계속 그걸 알아내려고 했지.
I kept trying to figure it out.

그것에 관하여 알아내고 웹에 그것을 하십시요.
Find Out About It And Do It On The Web.

우리 집행 기관 그걸 알아내려고 하는 거야.
Our enforcement agencies\nare trying to figure that out.

카메론을 알아내 누가 다리우스 3시간에 있었다.
Cameron figured out who Darius was in three hours.