앎의 - 영어로 번역

• knowledge
• awareness
• knowing

한국어에서 앎의 을 사용하는 예와 영어로 번역

그런데 앎의 공부는 단순히 교화만을 위한 것이 아니며,
Yet the study of Knowledge is not only edifying, it is essential for survival

그럼으로써 당신은 끊임없이 자신의 생각이나 믿음을 앎의 자연스러운 체험과 구별하게 된다.
Here you are constantly distinguishing the natural experience of Knowledge from your own ideas and beliefs.

현재 통신 기술과 컴퓨터의 등장으로 우리는 새로운 앎의 방식에 진입했다.
Right now, with the advance of communication technology and computers, we have entered a new way of knowing.

그럼으로써 우리는 자신의 내면과 주변에서 앎의 움직임을 차츰 분별할 수 있다.
With this, we can begin to discern the movement of Knowledge within us and around us.

앎으로 가는 계단을 밟는 법을 배우면, 당신은 자신과 다른 사람들을 위한 앎의 힘과 은총과 안내를 발견할 것이다.
As you learn to take the Steps to Knowledge, you will find its power, grace and guidance for yourself and for others.

당신 자신은 인간의 영성이 무엇을 의미하는지 앎의 수준에서 설명할 수 없다.
You yourself cannot explain what human spirituality means at the level of Knowledge.

여기서 자유는 이 모든 문제에서 앎의 안내를 받는 것이다.
The freedom here is to be guided by Knowledge in all of these matters.

당신은 자신의 내면에 있는 깊은 지성인 앎의 힘이 응답하도록 허용해야 한다.
You must allow the power of Knowledge, the deeper intelligence within you, to respond.

그 사다리는 결코 이전 같지 않을 겁니다, 왜냐하면 인류 집단이 새로운 앎의 단계에 도달했기 때문입니다.
That ladder will never be the same, for the collective of humanity has reached a new level of awareness.

하지만 이 준비는 마음의 깊은 수준, 앎의 수준에서 일어난다.
But this preparation occurs at a deeper level of the mind, at the level of Knowledge.

당신은 오직 이 깊은 의도를 따르고, 앎의 현존을 따르는 것으로만 이 깊은 의도가 당신에게 내재적으로 얼마나 진실한지 발견하기 시작한다.
It is only by following this deeper agenda, by following the presence of Knowledge, that you begin to discover how innately true it is for you.

Coo과 Brown 에게 지식은 앎의 도구이며, 앎은 우리가 사회와 물리적 세계와 상호작용하는 한 측면이며, 지식과 앎의 상호작용은 새로운 지식과 새로운 앎의 방식을 생성할 수 있게 한다.
Cook and Brown hold that knowledge is a tool of knowing, that knowing is an aspect of our interaction with the social and physical world, and that the interplay of knowledge and knowing can generate new knowledge and new ways of knowing.

신이 당신에게 준 앎의 힘을 따를 때에만 가능하다.
only if you are following the power of Knowledge that God has given to you.

그리고 다른 사람들의 실수도 당신에게 앎의 큰 필요성을 상기시켜주고,
And the errors of others serve you to remind you of the great need for Knowledge and the need to receive

신비이자 보이지 않는 것들의 증거인 앎의 큰 힘,
It is the Greater Power of Knowledge- the mystery, the evidence of

마음의 욕망과 앎의 확실성 사이의 전쟁, 신과 당신 사이 분리를 창조한 전쟁 등 당신 내면에서의 싸움이 이때 끝날 것이므로, 당신에게 평화와 해결책이 온다.
between the desires of the mind and the certainty of Knowledge within you, the war between yourself and God that created the Separation.

이러한 에너지들이 지금 여러분 행성으로 흐르고 있고, 여러분의 앎의 장으로 들어갈 수 있다고 말합니다.
greater life that circles about and above you, above the sacred Earth, and these energies are now flowing into your planet and available to enter your field of awareness.

신이 당신 내면에 심어놓은 앎의 힘과 은총에서 나오는 이 베풂은 이 시기의 당신 삶,
borne of the power and grace of Knowledge that God has put within you that will be an ongoing contribution in your life,

신이 당신 내면에 심어놓은 앎의 힘과 은총에서 나오는 이 베풂은 이 시기의 당신 삶,
born of the power and grace of Knowledge that God has put within you that will be an ongoing contribution in your life,

마음의 욕망과 앎의 확실성 사이의 전쟁, 신과 당신 사이 분리를 창조한 전쟁 등 당신 내면에서의 싸움이 이때 끝날 것이므로, 당신에게 평화와 해결책이 온다.
between the desires of the mind and the certainty of Knowledge within you, the war between yourself and God that created the Separation.