압도적인 - 영어로 번역

• overwhelming
• overwhelmingly
• a landslide

한국어에서 압도적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

압도적인 대중의 요구로 인해 Nikola Tesla를 이 목록에 추가해야했습니다.
Due to overwhelming public demand, we had to add Nikola Tesla to this list.

압도적인 데이터 용량 때문에,
Due to overwhelming data volume,

주로 북 이탈리아와 중부 이탈리아를 압도적인 생산량 이지만 남쪽 이탈리아에서 ノヴェッロ는 건축 되 고 있으며 최근 수출 량도 많아지고, 볼 기회가 많아졌습니다.
Primarily Northern Italy and Central Italy are overwhelming production volume is built, is in southern Italy, more recently, increasing exports, opportunities.

압도적인 광학 성능과 방진, 방적, 내한 성능은 어디서나 빛을 발합니다.
Its dustproof, splashproof, and freezeproof construction allows its optical performance to shine anywhere.

함께 퍼즐의 모든 조각을 주는게 특히, 압도적인 수 당신이 새로운 있습니다.
Putting all the pieces of the puzzle together can be overwhelming, especially if you are new.

뿐만 아니라 고객에 대 한 압도적인 수 있습니다.
As an online marketer, information overload can be overwhelming not only for you, but also for your customers.

현대의 효과적인 무기들에 비해 농민의 유일한 무기는 이들의 압도적인 숫자이다.
And faced with modern weapons the only weapon of the peasants is overwhelming numbers, which again presumes unity.

미국 인사 및 이익에 맞서는 이란의 위협이 실행된다면 우리는 압도적인 군사적 대응에 나서야 한다'고 밝혔다.
If the Iranian threats against American personnel and interests are activated we must deliver an overwhelming military response.".

압도적인 스페인 트로츠키주의자들은 자신들의 개입을 강령적으로 무장시키기 위하여 필요했던 이론적,
The Spanish Trotskyists overwhelmingly ignored what had to be their central task, getting out a journal with theoretical

이번 설문조사는 코리아타운의 이민자 소규모 자영업자들이 의료 개혁에 있어 이민자를 포함하는 공공 의료 보험에 압도적인 지지를 보내고 있으며,
Survey shows Koreatown's immigrant small business owners overwhelmingly support a public health insurance option, including immigrants in health reform,

년 조지 H.W. 부시는 공화당 동료인 로널드 레이건의 뒤를 이어 대통령으로서 압도적인 승리를 거두었지만,
In 1988, George H.W. Bush won a landslide victory to succeed fellow Republican Ronald Reagan as president,

압도적인 서비스: 레일유럽은 유용한 정보와 혁신적인 시스템으로 여행 준비 단계부터 구매 후 관리까지 고객들에게 최고의 서비스를 제공합니다.
Unmatched Service: Rail Europe strives to offer the best service to its customers, from journey planning with useful information and innovative tools, to unparalleled after-sales support.

에너지와 환경을 책임지는 이들을 포함해 대통령의 내각 인사들은 압도적인 과학적 합의(consensus)에 맞서면서 더 나은 다른 정보를 제시하려는 시도는 하지 않으면서도 기후변화에 관한 증거를 부정하고 있다.
Members of the president's cabinet, including those responsible for energy and the environment, deny the evidence on climate change without attempting to counter the overwhelming scientific consensus with better or even different information.

그리고 젊은 남성들은 판단을 흐리게 만드는 압도적인 충동을 느끼고,
And rationalizing that young men have overwhelming urges that cloud their judgement and force them to

케네디는 분석과 이해보다는 "고발과 분노"가 이 책의 압도적인 동기이며, 비록 분노가 도덕적으로 난징대학살에 필요한 반응이지만,
Kennedy also suggested that"accusation and outrage, rather than analysis and understanding, are this book's dominant motifs, and although outrage is a morally necessary response to Nanjing,

이것은 게으름의 문제는 아니지만 지역 사회의 압도적인 상황적 현실은 매주 20시간의 설교/준비 시간을 낼 여유조차 어렵게 만듭니다.
This is not an issue of laziness, but the overwhelming contextual realities of the community make it difficult to even carve out time to give 20 hours weekly to preaching/study time.

BTC/USDT 쌍과 중국이 테더 온체인 활동의 압도적인 대부분을 차지하는 프리미엄을 바탕으로,
Based on the premium of the BTC/USDT pair and the overwhelming Chinese activity on the Tether chain, it can be

오늘날 그들이 함께 만든 법안은 양당의 압도적인 다수 찬성으로 통과되었으며,
Now, the bill they worked on, which passed with an overwhelming bipartisan majority, led to a big increase

전문성은 혁신적인 기술로 인정받는 경우가 거의 없지만 이 업계의 기술 부문이 지난 10년 동안 기하급수적으로 성장하면서 압도적인 새로운 디지털 가능성이 창출되었습니다.
proper credit for being innovative, the tech sector of the industry has grown so exponentially over the past decade that many new digital possibilities have emerged that can be overwhelming.

선거들에서 압도적인 승리를 거두었고, 이것이 동독의 운명을 결정지었다.
won an overwhelming electoral victory in the Volkskammer(East German parliament) elections on 18 March 1990, sealing the fate of the DDR.