약화시킬 - 영어로 번역

• weaken
• undermine
• drench
• attenuate
• dampen
• diminish
• weakening

한국어에서 약화시킬 을 사용하는 예와 영어로 번역

혁신 및 지정 학적 안정성을 약화시킬 수 있습니다.
promote competition between these blocs and consequently undermine globalization, innovation, and geopolitical stability.

예를 들어, 흥미로운 긍정적 영향의 활성화는 공포와 고통을 약화시킬 수있다 (Taylor et al. 1997; Tomkins, 1963).
For instance, activation of the positive affect of interest can attenuate fear and distress(Taylor et al. 1997; Tomkins, 1963).

우리가 지적했던 대로, 이 굴종적 정책은 단지 파업을 약화시킬 뿐이다.
A policy of political prostration could only weaken the strike, as we pointed out.

그러나 지역, 국가 및 세계의 권력 불균형은 정치, 생태 및 사회 문제를 해결할 수있는 지역 주민의 능력을 약화시킬 수 있습니다.
Yet, local, national, and global power imbalances can undermine local people's ability to solve political, ecological, and social problems.

비가 내리는 계절에 잘못된 곳으로 여행하는 것은 실제로 당신의 경험을 약화시킬 수 있습니다.
Traveling to the wrong place during Vietnam raining season can really dampen your experiences.

이 조건을 분명히 약화시킬 수 있는.
this notion that we can absolutely attenuate this condition.

당신께 충성됨을 왜곡시키거나 약화시킬 수 있는 모든 거짓된 것들로부터 제 마음이 자유롭기를 원합니다.
I want my heart to be free from anything false that might distort or diminish my loyalty to you.

어린 시절의 경험, 교육적 모델 및, 심지어 사람의 사회적 맥락은 이 놀라운 공감 능력을 약화시킬 수도 있다.
Early experiences, education models, and even a person's social context can make this amazing faculty weaken.

비밀이 가족에 들어 오면 그 관계를 강화하거나 약화시킬 수 있습니다.
When secrets enter a family, they can either enhance or undermine that connection.

이어 "낮은 온도는 코 안에 있는 면역체계를 약화시킬 수 있다"고 덧붙였다.
Low temperatures can weaken the immune system in the nose," he added.

충분한 안전 장치가 없다면이 시스템은 차별을 조장하고 환경의 지속 가능성을 위협하며 궁극적으로는 민주적 과정을 약화시킬 수 있습니다.
Without sufficient safeguards, this system could foster discrimination, threaten environmental sustainability and ultimately undermine the democratic process.

그리고 전통적인 파트너와 동맹국들과의 연계를 약화시킬 필요가 없다. ".
And it does not require weakening ties with traditional partners and allies.".

감염된 암컷은 새끼를 심각하게 약화시킬 수 있다.
show any clinical signs, it can severely weaken the pups of infected females.

그는 또 “지나치게 오랫동안 현 수준의 기준 금리를 유지한다면 위험 부담을 과도하게 부추기고 궁극적으로 재정 안정성을 약화시킬 수 있다”고 분석했다.
She added that keeping rates low"for too long could encourage excessive risk-taking and ultimately undermine financial stability".

트럼프에 대한 공격은 미국의 외교정책을 심각하게 약화시킬 위험이 있다.
The attacks on Trump risk severely weakening U.S. foreign policy.

다른 말로 표현하자면, 한 가지 유형의 행복을 너무 많이 갖는다면 우리가 충분히 가질 수있는 능력을 약화시킬 수 있습니다.
Having too much of one type of happiness may undermine our ability to have enough of others.

편광 선글라스의 가장 좋은 용도는 빛의 반사를 약화시킬 수 있기 때문입니다.
The best use of polarized sunglasses, because they can weaken the glare of light.

매우 적은 수의 저항성 박테리아가 항생제가 다시 사용될 때이를 약화시킬 수 있습니다.
Very small numbers of resistant bacteria can undermine the antibiotic when it is used again.

회의가 귀하의 이익을 위해 일할 수 있거나 직장에서의 효과를 약화시킬 수 있습니다.
Meetings can work to your advantage, or they can weaken your effectiveness at work.

그리고 그는 이것이야 말로 그가 실제로 영국의 바다에 대한 지배를 약화시킬 수 있는 유일한 방법임을 찾아냈습니다.
And he figured this is the only way that he could really undermine England's dominance on the ocean.