양들은 - 영어로 번역

• sheep
• quantities
• lambs

한국어에서 양들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

그는 앞서서 가고, 양들은 그를 따라간다.
he goes on ahead of them, and his sheep follow him….

우리가 멜로디에서 멀어져 애드립으로 갈 때, 양들은 우리를 따라오려고 애쓰다가 결국 좌절하고 노래를 그만둔다.
When we stray from the melody to ad lib, the sheep try to follow us and end up frustrated and quit singing.

그렇게 하여 양들은 자기 오른쪽에, 염소들은 왼쪽에 세울 것이다.
And he will put the sheep on his right, but the goats on his left.'.

그렇게 하여 양들은 자기 오른쪽에,
And he will put the sheep on his right hand,

가서 네 형들이 다 잘 있는지, 양들은 어떤지 보고 돌아와 내게 알려 다오.".
Find out how your brothers are and how the flock is, and report back to me.".

그가 부를 때 양들은 그 목소리를 알아듣느니라.
when he calls, the sheep know his voice.

그는 길을 인도하고 양들은 따르느니라.
he leads the way and the sheep follow him.

내가 없이 우리로 들어가고자 하는 목자는 누구나 실패하겠고, 양들은 저의 목소리를 듣지 아니하리라.
Every shepherd who seeks to enter the fold without me shall fail, and the sheep will not hear his voice.

나 없이 우리 안에 들어가고자 하는 목자는 누구든지 실패할 것이며, 양들은 그의 음성을 듣지 않을 것이다.
Every shepherd who seeks to enter the fold without me shall fail, and the sheep will not hear his voice.

불이 꺼지고 양들은 이상한 감옥에서 탈출했습니다.
the lights went off and the sheep managed to escape from their prison.

요한복음 10:3-4 문지기는 목자에게 문을 열어 주고, 양들은 그의 목소리를 알아듣는다.
In Jn 10: 3 The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice.

이와 같이, 이러한 양들은 쇼크의 시작에 앞서 내부 출혈의 표시(혈압의 감소)를 제공할 수 있고,
As such, these quantities can provide an indication of internal bleeding prior to the onset of shock(drop in blood pressure)

그들과 함께 고통스러운 절차를 겪고있는 어린 양 어머니 or 쌍둥이 형제 근처에있는 양들은 그들 자신이 남긴 것보다 덜 동요 한 것처럼 보인다; 생쥐 비슷한 것을 경험하십시오.
Lambs undergoing a painful procedure with their mother or twin sibling nearby appear to be less agitated than lambs left on their own; mice experience something similar.

이 양들은 철학자들이 미분학에서 일반적으로 다루기를 거부한 것이었다.
infinitely small quantities, to which philosophers objected in the usual treatment of the differential calculus.

그들과 함께 고통스러운 절차를 겪고있는 어린 양 어머니 or 쌍둥이 형제 근처에있는 양들은 그들 자신이 남긴 것보다 덜 동요 한 것처럼 보인다;
Lambs undergoing a painful procedure with their mother or twin sibling nearby appear to be less agitated than lambs left on their own;

문지기는 그에게 문을 열어 주고 양들은 그의 음성을 듣나니 그가 자기 양들을 이름으로 불러 그것들을 밖으로 인도하느니라.
To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice; and he calls his own sheep by name and leads them out.

그러나 문으로 들어가는 이는 양의 목자라. 그에게 문지기가 문을 열면 양들은 그이 음성을 듣나니, 그러면 그는 자기 자신의 양들의 이름을 불러서 이끌어 내느니라.
But He that enters in by the Door is the Shepherd of the Sheep. To Him the porter opens; and the Sheep hear His Voice: and He calls His Own Sheep by name, and leads them out.”.

이 양들은 세상과 모든 세상의 덫에서 빠져 나왔다;
These sheep have come out of the world and all of its traps;

내 양들을 알고, 내 양들은 나를 안다.
On one side, my mentors know me.

다른 양들은 오늘날 기름부음받은 사람들의 이름을 모두 알 필요가 있습니까?
Do those of the other sheep need to know the names of all those who are anointed today?