얘기하는 - 영어로 번역

• talking
• speaking
• tell
• says
• talk
• talked
• talks

한국어에서 얘기하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

둘이 얘기하는 거 봤어.
I saw you two talking.

너희 아빠는 나보다 책하고 얘기하는 게 더 좋으시단다.”.
You'd rather read a book than talk to me.”.

너희 둘이 얘기하는 걸 우연히 들었어.
I overheard you two talking.

특히 우리가 룸의 넓은 지역에 대해 얘기하는 경우.
Especially, if we talk about the living room.

너에게는 훨씬 나쁜 일에 대해서 얘기하는 거에요.
I'm talking about something much worse.

컴퓨터 네트웍에 대해 논하는 것은 흔히 UNIX에 대해 얘기하는 것을 의미한다.
Talking about computer networks often means talking about Unix.

밤에 휴대 전화에 얘기하는 비즈니스 여자.
Business woman talking on the mobile phone at night.

그녀의 꿈에서 얘기하는 여자.
Girl Talking in her dreams.

젊은 아기와 함께 가족 얘기하는 건강 방문자.
Health Visitor Talking To Family With Young Baby.

Psst! 아까 차르메인과 얘기하는 거 봤어!
I saw you talking to Charmaine earlier. Psst!

그게 뭔데요? 그가 무엇에 대해 얘기하는 거지?
What's he talking about?- What's that?

사람들이 그것에 대해 얘기하는 것이 더 적죠.
And more than telling people about it.

네 사촌이 남편한테 얘기하는 걸 네 조카가 듣고.
Your cousin said something to her husband in front of your niece, You heard.

자신의 거짓말을 시인하고 진실을 얘기하는 것이다.
Awakening to your own lies, and telling the truth about them.

아니, 난 당신에 대해 얘기하는 거에요, 당신, 당신과 나.
No, I'm talking about you, you, you and me.

사람들은 예수님에 대해 얘기하는 진실을 궁금해했다.
People have often wondered which truth Jesus is talking about.

그리고 이것은 마음에 관해 얘기하는 것을 뜻합니다.
And that means that you're talking about the heart.

요즘 사람들이 얘기하는 빅 데이터라는 개념은.
There's a concept that people talk about nowadays called"big data.

제가 늘 얘기하는 게 있어요.
I always have something to talk about.

지금 얘기하는 방식이 적폐 아니에요, 그게?
No way we're talking about, right?