However, when I spoke with him, he failed to describe your beauty.
아예 고집을 하셨죠 우리가 지난번에 얘기했을 땐 아주 열성적으로.
You were positively insistent. Because last time we spoke, you were very enthusiastic.
그는 나에게 매우 조언에서 엔지니어링을 맡는 것에 대해 얘기했을 때 난 내가 먼저 먹기 시작 물리학 경음악했다.
He was very instrumental in advising me when I first started taking physics as I was talking about taking engineering.
그는 러시아의 대통령에게 얘기했을 때이 오바마 대통령에게 일어난.
This happened to President Obama when he was talking to the President of Russia.
얘기했을 때 - 로저에 대해서, 넌 맥키드의 집에 있었어 새벽녘에.
When I talked to you about Roger, you were in McQuaid's house at the crack of dawn.
내가 마지막으로 얘기했을 때 넌 날 설득하려고 했어 네.
Yes. The last time I talked to you, you were trying to convince me.
시간이 필요하다고 하셨 잖아요. 지난 번에 우리가 얘기했을 때.
Last time we talked, you said you needed time to think about it.
당신이 스스로 그런 신비를 느끼게 한 진동, 먼저 당신과 당신 배를 밖으로 토지의 시야에서 현재다고 얘기했을 때?
did you yourself feel such a mystical vibration, when first told that you and your ship were now out of sight of land?
제가 이 남자분과 얘기했을 때, 저는 그의 눈을 쳐다보며 생각했습니다.
And when I spoke to this man, I was looking in his eyes and thinking,"Behind those eyes
제가 단절에 대해 얘기했을 때 이건 단지 군인을 모르는 사람들에 대한 것이 아니었습니다.
So when I talk about a disconnect, it's not only for maybe those people who don't know a soldier,
그건 끝났어 네 남편 얘기 했을 때 기억나?
That's over. Remember when you told me about your husband?
오 어쩌면 프리 라이더가 그런 루트 일 수도 있어 그냥 가서 근데 제가 걔한테 얘기 했을 때, 프리 라이더에 관해서요, 전, 막.
Oh maybe Free Rider is one of those routes that I just need to go squeak out once and just like make sure it's my day. But when I was talking to him about, about Free Rider, I was like.
그녀에게 우리들의 아이디어를 얘기 했을 때 -- 미국의 타파웨어 모델을 가져온 건데, 여성들이 직접 밖에 나가 다른 여성에게 이러한 모기장을
When I told her about our idea-- that maybe we could take a Tupperware model from the United States,
지난 번에 얘기했을 때 함께 사업을 하고 있다.
The last time we spoke, we were supposed to be doing business together.
내가 마지막으로 얘기했을 때 넌 날 설득하려고 했어 네.
The last time I talked to you, you were trying to convince me- Yes.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文