어미가 - 영어로 번역

mother
어머니
엄마
마더
어미
어머님
모친

한국어에서 어미가 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
어미가 있습니까?
Have a mother?
우리 누이 리브가야, 너는 수천 수만 사람의 어미가 되거라.
Rebekah's mother says,“be thou the mother of thousands of millions.”.
어근은 독립하여 낱말이 될 수 없고 어미가 필요합니다.
A root can not stand alone as a word, but needs an ending.
그를 낳아준 생물학적 어미가 그녀의 남편을 살해했다는 혐의로 기소되었다.
His biological mother is accused of killing him.
지금 가면 너는 마치 네 어미가 널 버리고 떠났던때 처럼 가는거야.
Like you must have felt when your mother went away.
아이의 어미가 가로되 여호와의 사심과 당신의 혼의 사심을 가리켜 맹세하노니 내가 당신을 떠나지 아니하리이다 엘리사가 이에 일어나 여인을 좇아가니라.
And the mother of the child said,"As the LORD lives, and as your soul lives, I will not leave you.".
아이의 어미가 가로되, 여호와의 사심과 당신의 혼의 사심을 가리켜 맹세하나니 내가 당신을 떠나지 아니하리 이다.
And the mother of the child said, As the LORD liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee.
리브가에게 축복하여 가로되 우리 누이여 너는 천만인의 어미가 될지어다 네 씨로 그 원수의 성문을 얻게 할지어다.
And they blessed Rebekah and said to her:"Our sister, may you become The mother of thousands of ten thousands;
그 아이는 피해자이고, 나는 무엇이 한 어미가 자신의 아이를 그렇게 위험한 장소에 두도록 만든 것인지 알고 싶다"고 말했다.
He's an innocent party and I want to know what makes a mother put her child in such a dangerous position.".
토차파에게는 모든 살아있는 것의 어미가 되기를 바랬던 푸케에( Pu-keh-eh) 라는 이름의 딸이 있었다.
Tochapa had a daughter named Pu-keh-eh, whom he hoped would become the mother of all living.
어미가 암소거나 암양이거나 간에,
And whether the mother is a cow
어미가 그에게 이르되 내 아들아 너의 저주는 내게로 돌리리니 내 말만 좇고 가서 가져오라.”.
His mom said“Upon me by thy curse, my son, only obey my voice.”.
토차파에게는 모든 살아있는 것의 어미가 되기를 바랬던 푸케에( Pu-keh-eh) 라는 이름의 딸이 있었다.
Tochapa had a daughter name Pu-keh-eh, who he hoped would become the mother of all living.
아마도 여러분은 길에서 어미가 보이지 않는 새끼 고양이를 발견했거나, 또는 그냥 입양했을 수도 있다.
Maybe you found a kitten on the street with no mom in sight, or maybe you just adopted one.
어미가 죽으면, 다른 무리도 그들을 돌볼 준비가 되어 있다.
If the mother dies, other members of the herd will be ready to take care of them.
어린 조스는 숲에서 납치 당해 반려 동물로 팔리기 전에 어미가 잔혹하게 살해 당하는 것을 보았을 가능성이 큽니다.
It's likely that little Joss saw her mother being brutally killed before she was snatched from the forest and sold as a pet.
어미가 사냥을 나가고 없을때도 우리는 남아서 촬영을 했습니다.
When her mother would go off hunting, we would stay and film.
다른 일벌들은 보통 꿀과 화분을 먹습니다. 여왕벌은 약 25만 마리 벌들의 어미가 되며, 하루에 2000개 이상의 알을 낳고.
The Queen Bee is a mother of a quarter of a million bees, and amazingly lays over 2,000 eggs in a single day.
절-21절: ‘아담이 그 아내를 하와라 이름 하였으니 그는 모든 산 자의 어미가 됨이더라.
Adam[1] named his wife Eve,[2] because she would become the mother of all the living.
이러한 여인이 어떻게 이스라엘의 열두 지파의 어미가 되는 것입니까?
How could such a man become the father of the 12 tribes of Israel?
결과: 93, 시각: 0.0404

최고 사전 질의

한국어 - 영어