어울려 - 영어로 번역

• mingle
• look
• on you
• together
• belong

한국어에서 어울려 을 사용하는 예와 영어로 번역

놀에 관해서는 부모에 대 한 그들은 인터넷에서 서핑에 중독 걱정 또는 일부 나쁜 놈 들과 어울려.
As for playing around, parents are worrying about they addicted in surfing on the internet or mingle with some bad guys.

Jeremie 거리에 활기 넘치는 현지 시장 누가 쇼핑을 즐길 고 누가 동시에 현지인 들과 어울려 원하는 사람들을 위한 낙원입니다.
The lively local market on Jeremie Street is a paradise for those people who enjoy shopping and who want to mingle with the locals at the same time.

그런 생각을 한다면 성차별주의자이니 부끄럽게 생각해야 해요 우리는 아주 잘 어울려 사니까요.
If you're thinking that, that's sexist, and you should be ashamed of yourself, because we actually get along really well.

우리는 우리가 좋아하지 않는 가치, 의견, 생활 방식과 어울려 살아가는 법을 배워야 한다.
We have to learn to live side by side with values, opinions and ways of life that we don't like.

그리고 여러분은 이 생애에 들어 왔고, 세상과 어울려 보려 노력하지만 뜻대로 되지 않습니다.
And you have come into this lifetime and you try to fit in and it doesn't work.

음식을 기다리는 동안 가이드와 나는 군중들과 계속 어울려 부족의 지도자들을 만나 사진을 찍습니다.
During the wait for the food, the guide and I continued to mingle with the crowd, meeting tribal leaders to pose for photos.

그녀는 크리스천이 아니었지만, 유스 그룹 미팅 후 빌딩 밖에 어울려 다니던 기타를 치는 남자아이들을 좋아했습니다.
She was not Christian, but liked the look of the guitar-playing boys who hung around outside the building after the meeting had finished.

이 철체 프레임과 돌조각은 썬큰 가든에서부터 솟아오른 나무들과 어울려 미니멀한 표정을 자아냅니다.
These iron frames and quarried stones, along with trees which arose from Sunken Garden, create a minimalistic impression.

오 지금 어울려로 우연히 지금은 - 널 흥분 해요.
we chanced to mingle, oh now, now I'm a-tingle over you.

Manganelli 궁전 안에 쾌적하고 독점적인 호텔은, 어떤 교양과 스타일을 그리는 어울려 설립되었습니다 그리고 카타 니아에서 자고의 새로운 방법을 대표하는 독특한 환경 우아.
Inside the Manganelli Palace a pleasant and exclusive hotel has been founded, in which refinement and style mingle to draw an elegant and unique environment which represents the new way of sleeping in Catania.

박 중단은 일반적으로 지역의 사람들과 어울려 그들의 생활과 문화의 전통적인 방법에 통찰력을 제공하는 기회를 제공하기 위해, 마을 근처에 부여됩니다. 적게.
Nights halts are usually given near villages, to provide opportunities to mingle with the local folks and provide an insight to the traditional way of their life and culture. Less.

제품을 구축하는 사람들과, 그 제품을 사용하는 사람들이 함께 어울려 디자인하는 방식은 더 나은 결정을 내리고 더 나은 고객 경험을 만들도록 유도할 것이다.
How bringing together the people who build the products you design with the people who use the products you design will lead to better decisions and better customer experiences.

그래서, 당신은 쉽게 당신이 그 소유의 하나 이해 말도없이 사람들과 어울려 시도 할 수 있습니다 (수줍은 읽기) 항상 소녀에서 멀리 머물렀던 남자.
So, you can easily try to mingle with people without letting them understand that you are one of those reserved(read shy) men who have always stayed away from girls.

다른 한편으로 부터 얻어진 조사와 아이디어들을 맞춰나갔습니다. 그리고 저는 이것들이 잘 어울려 맞아 떨어진다는 것을 발견했습니다.
check to see how well these simple portrayals of trends over time actually matched up with some ideas and investigations from the side, and I found that they matched up very well.

너한테 안 어울려.
It doesn't suit you.

우리는 잠시 동안 어울려.
We hung out for a while.

파란 건 안 어울려.
I don't wanna wear the blue ones.

내 눈 색깔이랑 어울려.
It brings out my eyes.

이 넥타이, 나한테 어울려?
Do you think this tie suits me?

저 애는 여기 안 어울려.
She doesn't belong here.