언뜻 - 영어로 번역

• first glance
• seemed
• may

한국어에서 언뜻 을 사용하는 예와 영어로 번역

언뜻 팝 스타 마이클 잭슨이 겪은했습니다 외과 수정의 놀라운 정도 우리가 그에 대해 심리적으로 비정상적인 뭔가를 선언 여부를 묻는 메시지가 있겠지만, 그러한 가정에 대한 위험에 처하게이 있습니다.
At first glance the incredible degree of Surgical Modifications pop-star Michael Jackson has undergone could prompt us to declare something psychologically abnormal about him, but there is a dangerous, slippery slope to such assumptions.

그럼에도 불구 하 고, 어떻게 언뜻 보면 광고 초대, 아무리 빨리 그들은 확실
Nevertheless, no matter how inviting the ads look at first glance, soon they will surely start to annoy you

언뜻, 이 이상하게 들릴 수도 있지만,
At first glance, it sounds strange, but in Feng Shui,

언뜻 두 번째 매트릭스 영화는 다시로드가 Keanue 리브스 '와 완벽하게 자신의 애니메이션 대응 사이를 전환할 수 있도록뿐만 아니라 컴퓨터 애니메이션에 실사가 섞여있는 것으로 나타났습니다.
At first glance, the second Matrix film, Re-Loaded appears to blend live action into computer animation so well as to switch between Keanue Reeves' and his animated counterpart seamlessly.

언뜻 보기에 다양한 서비스 제공이 인상적일 수는 있지만, 다른 말로 너무 많은 분야에 욕심을 내고 있다는 뜻이기도 하다.
This variety of services certainly looks impressive at first glance, but it could also be a sign of a company trying to do too much.

위에서 사진에서 알 수 있듯이, 언뜻보기에 중국 우유 한 병의 간단한 사진처럼 보일 것입니다.
As we can see in the picture above in fact, in what at first glance it would seem a simple photo of some bottles of Chinese milk,

언뜻보기에 우리는 오래된 제한적 믿음 인 "나는 결코 내가 원하는 것을 얻지 못한다"는 에너지가 몇 년 동안 첨가되어 매우 강력하고 강력하다는 것을 알 수 있습니다.
At first glance we can see that the old limiting belief,"I Never Get What I Want" is very strong and powerful from years of having energy added to it.

현재 캘리포니아주 프리몬트에 있는 공장은 주당 2200여 대의 차를 만들고 있는데, 언뜻 많이 생산하는 것처럼 보이지만 테슬라가 현재 목표로 삼은 주당 5000대 생산에는 턱없이 부족하다.
At the moment, the factory in Fremont, California, US, is turning out around 2200 cars a week, which sounds like a lot but falls short of the 5000 cars a week Tesla wanted to be making by now; and the 10,000 a week it would like to build eventually.

언뜻 보기에는 탐….
It seemed that Tom.

언뜻 보면 캘리포니아 남부 같다.
It hardly seems like Southern California.

하얀 구름 사이로 언뜻 언뜻 비취는 파란 하늘이 아름답습니다.
Especially in summer, the white cloud looks beautiful from the blue sky.

이들의 삶은 언뜻 완벽한 듯 보인다.
Their lives seem almost perfect.

언뜻 보기엔 어린이들을 위한 동화 같다.
Sounds like a story for children.

이들의 삶은 언뜻 완벽한 듯 보인다.
Their life seems absolutely perfect.

언뜻에서, Search. regevpop. com은 효과적인 검색 도구처럼 보일 수 있습니다.
At the first glance, Search. regevpop.

과거와 비교하면 세계는 언뜻 더 평화로운 것처럼 보인다.
Fact is, for a while the world seemed to be more peaceful.

언뜻 생소할 수 있지만 3D 프린팅은 새로운 기술이 아니다.
Although it might seem strange, 3D printers are not a new technology.

언뜻, 소닉 3의 게임 플레이는 이전 소닉 sagas 동일 합니다.
At first glance, Sonic 3's game play is identical to the prior Sonic sagas.

언뜻 그렇게 보이죠.
At first glance, yes.

언뜻 평범한 시계 같았다.
Looks like a normal watch.