언론인들은 - 영어로 번역

• journalists

한국어에서 언론인들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

언론인들은 ‚기록에서 벗어난'의미에 대해 다른 해석을하고 있으며,
Journalists have different interpretations of what“off the record” means

생존 한 베슬란 인질과 올해의 2004 비극에 대한 다른 목격자들과 언론인들은 Magas가 300 명 이상의 사망자를 낸 그 끔찍한 테러리스트 공격에 가담했다고 주장하면서 주장했다.
Although the surviving Beslan hostages, and other eyewitnesses to the 2004 tragedy of the year, and journalists, claimed and claimed that Magas was involved in that terrible terrorist attack that killed more than three hundred people.

지금까지 있었던 언론 공동 작업 중 가장 큰 규모로, 언론인들은 모색 폰세카의 내부 작업을 25개 이상의 언어로 파고들었고,
In the largest media collaboration ever undertaken, journalists working in more than 25 languages dug into Mossack Fonseca's inner workings and traced the secret

전투 생존자, 참전용사, 언론인들은 전투와 그 상징에 대해 수많은 회고록,
The survivors, veterans and journalists wrote numerous memoirs, songs and testimonies about the battle

이 보고서는 “불행하게도 최악의 언론 탄압국들에서 어떤 것도 변화하지 않았으며, 북한과 에리트레아, 투르크메니스탄, 쿠바, 미얀마, 중국의 언론인들은 우리에게 정보를 알려주기 위해 생명과 구금의 위험을 무릅쓰고 있다”고 지적했다.
Unfortunately nothing has changed in the countries that are the worst predators of press freedom,” the organisation said,“and journalists in North Korea, Eritrea, Turkmenistan, Cuba, Burma and China are still risking their life or imprisonment for trying to keep us informed.

프레스 센터의 젊은 언론인들은 자신의 국가에서 프로그램 행사들을 보도한다.
Young journalists in the press center cover the events of the Programme in their countries, they prepare news for national and international sports media,

이 주제는 여전히 낙인을 찍었지만 2016 년에는 사람들이 자유롭게 다른 국가에서 자유롭게 이야기하는 동시에 유명 인사와 정치인이 다가오는 세션을 가졌으며 언론인들은 과거와 대량 행동에 대해 공개적으로 이야기했으며 폭력에 맞서 플래시 메이드가 열렸습니다.
This topic still remains stigmatized, but in 2016 it became impossible to be silent- at the same time people freely talked about in different countries: celebrities and politicians made comingming sessions, journalists publicly talked about their past, mass actions and flashmobs were held against violence.

언론인들은 당연히 판단을 해야 한다.
Of course believers should judge.

서방 언론인들은 파일 내용에 대해서는 거의 언급하지 않았다.
Western journalists have barely commented on the content of the files.

언론인들은 거의 전투 용 수의사로서 PTSD에 쉽게 걸릴 수있다.
Journalists Can Be Nearly as Prone to PTSD as Combat Vets.

중국 외 지역에서 참가하는 언론인들은 J-1 또는 J-2 비자 필요.
Journalists traveling from outside of China will require a J-1 or J-2 visa.

주: 중국 외 지역에서 참가하는 언론인들은 J-1 또는 J-2 비자 필요.
Note to Editors: Journalists traveling from outside of China will require a J-1 or J-2 visa.

Brexit과 마찬가지로 정치 계급 사이에서 전쟁이 일어나면 언론인들은 흥분 할 수밖에 없다.
When war breaks out among the political class, as it has over Brexit, journalists are bound to get excited.

중국 외 지역에서 참가하는 언론인들은 J-1 또는 J-2 비자가 필요하다.
Journalists traveling from outside of China will require a J-1 or J-2 visa.

목격자를 언급하는 언론인들은 갑자기 큰 파도가 바다에서 시작되었다고 적고있다.
Journalists, referring to witnesses, write that suddenly big waves began on the sea.

전세계 언론인들은 정부 관리,
Journalists around the world face threats

그러나, 조금후에 "매우 흥미있는 편지"로 묘사하자, 그 내용에 대해 언론인들은 폭로하라고 집적거렸다.
But minutes earlier, he had described the note as“a very interesting letter,” and teased journalists about revealing its contents.

서방 언론인들은 폭동에 누가 책임이 있는지 알고 있습니다.
was beaten in Moscow, and Western journalists know who is to blame for the riots.

언론인들은 부정적인 문제에 대중의 관심을 끌고 사회적 논쟁을 불러 일으켜 정부, 조직 또는 개인에게 어떤 방식 으로든 사회를 개선하도록 압력을 가할 수 있습니다.
By bringing the public's attention to negative issues and sparking social debate, news journalists can create pressure on governments, organisations or individuals to make society better in some way.

몇몇의 진보적 언론인들은 디모브스키 자신도 몇 개의 범죄에 연루되어있으며,
some liberal journalists claimed that Dymovskiy was involved in a number crimes himself,