언어라는 - 영어로 번역

• language

한국어에서 언어라는 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 전체적인 개념은 음악이 언어라는 것이고, 어쩌면 결국 거기에는 신경학적인 토대가 실제로 존재한다는 것입니다. 그리고 우리는 두
This whole notion that music is a language-- maybe there's a neurologic basis to it after all,

실상 저는 그 반대를 이야기해왔고, 로고스중심주의를 해체하는 것이 곧 모든 것이 언어라는 바로 그 철학을 분해하는 것이라고 생각해왔습니다.
In fact, I say the opposite, and the deconstruction of logocentrism was conceived to dismantle precisely this philosophy for which everything is language.

나를 더 좋은 프로그래머로 만들어 줄 언어는, 그것이 의미 있는 말이라면, 프로그래밍을 하는 데에도 더 좋은 언어라는 뜻이다.
A language that would make me a better programmer, if it means anything at all, means a language that would be better for programming.

그들은 많은 자녀를 두었는데, 나무 꼭대기에 있던 한 비둘기가 그들에게 언어라는 선물을 가져다 줄 때까지 모두 벙어리였다.
There they descended and afterwards had many children who were dumb until the time when a dove on top of a tree gave them the gift of languages.

이 언어에 대한 자세한 정보를 알려주기 보다는 충분한 정보를 제공함으로써 여러분이 문서를 준비하는데 포스트스크립트가 재미있고 흥미로운 프로그래밍언어라는 사실을 알게하는 것이 이 글의 목적입니다.
The main purpose here is not to teach every detail about the language, but to give sufficient instruction so that you will find PostScript an interesting and joyful programming language for document preparation.

평소에 언어라는.
Usually language.

완전한 언어라는 가상5?
A fully-fledged language?

이제 낡은 언어라는 것이었다.
Now THAT's an old language.

영어는 이상한 언어라는 걸 받아 들이세요.
Accept that English is a weird language.

인간들은 언어라는 축복을 받았어.
Human beings are blessed with language.

왜냐하면 글은 언어라는 한계를 가지고 있기 때문이다.
This is because it has basic script language.

독일어가 유럽에서 가장 널리 쓰이는 언어라는 사실을 알고 계십니까?
Did you know that German is the most widely spoken language in Europe?

이것은 쾰시가 당신이 마실 수 있는 유일한 언어라는 평범한 농담을 인도했다.
It is jocularly said that Kölsch is the only language you can drink.

이것은 쾰시가 당신이 마실 수 있는 유일한 언어라는 평범한 농담을 인도했다!
Thus, it is a local joke that Kölsch is the only language that you can also drink!

이것은 쾰시가 당신이 마실 수 있는 유일한 언어라는 평범한 농담을 인도했다.
So the local joke is that Kölsch is the only language that you can drink.

많은 단점에도 불구하고 PHP는 배울 가치가 있는 언어라는 것을 보여주고 싶습니다.
I want to show you that, despite its many shortcomings, PHP is a worthwhile language to learn.

이게 또 다른 언어라는 걸 기억하세요. 영어 화자들을 위한 건데요. 영어 화자들은 꽤 많은 것을 배우네요.
Bearing in mind that the other language for this-- it's for people that speak English-- English speakers are learning quite a bit.

전 세계적으로 약 2억 5천4백만 명의 사용자와 함께 러시아어가 영향력 있는 언어라는 사실을 부인할 수는 없습니다.
With around 254 million speakers worldwide, there's no denying that Russian is an influential language.

측정되거나, 언어라는 틀 안에 가둬 놓을 수 없다.
be truly understood or measured or limited within the framework of words.

언어라는 것의 궁극적 목표는 커뮤니케이션이다.
The ultimate goal of language is to communicate.