전작 얼라이언스 출시로부터 10년이 지난 후에 발매된 아이스 에이지 블록의 마지막 세트는 카드 155장과 무작위로 선별된 프리미엄 카드를 포함하고 있습니다.
Released 10 years after its predecessor, Alliances, this final set of the Ice Age block contains 155 cards with randomly inserted premium cards.
고객의 일상 비즈니스 업무를 간단하게 하기 위해 젠하이저 글로벌 얼라이언스 (Global Alliances)는 다른 기술력을 갖춘 회사 및 공급 업체와 제휴를 맺고 있습니다.
Sennheiser Global Alliances are strategic partnerships with other technology driven companies and vendors having a common goal- to simplify your daily business.
그러나 항공사 얼라이언스의 프리미엄 승객들에게 제공되는 혜택은 공항 라운지에 그치는 것이 아닙니다.
But the benefits for premium travelers of airline alliances don't stop at airport lounges.
특정 경로 또는 시장을 비행하지 않는 항공사가 얼라이언스를 통해 고객에게 확장된 네트워크 혜택을 제공할 수 있습니다.
Airlines not flying particular routes or markets can offer their customers extended network benefits through alliances.
젠하이저 글로벌 얼라이언스 (Sennheiser Global Alliances)는 비즈니스 업무의 간편화라는 공동의 목표를 바탕으로 주요 기업 및 공급 업체와 전략적 제휴를 맺고 있습니다.
Sennheiser Global Alliances are strategic partnerships with innovative technology driven companies and vendors having a common goal- to simplify your daily business.
다른 화이트 보더 아이스 에이지 와 얼라이언스 카드를 포함하고 있습니다.
each with two exclusive premium cards plus other white-bordered Ice Age and Alliances cards.
이 매직 세트는 350장의 카드로 구성되며, 비젼 과 미라지, 얼라이언스 및 웨더라이트 확장판에서 엄선된 카드를 포함하고 있습니다.
This 350-card Magic set includes favorites from the Visions, Mirage, Alliances, and Weatherlight expansions.
세계화가 심화되는 환경 속에서, 이러한 주도적 움직임은 전세계 항공 업계의 얼라이언스 및 자유화 동향을 따른 것입니다.
Under the climate of deepening globalization, this initiative follows the trend of alliances and liberalization in the global air transportation industry.
이 외에도, 우리는 Fanfest에 15명 이상의 파일럿을 내보내는 모든 얼라이언스의 2차 목록을 가지고 있습니다.
In addition to this, we have a secondary list of all alliances that have more than 15 pilots attending Fanfest.
CPASS 서비스의 글로벌 확장을 위해 각 나라 별 CPASS 사업을 Co-Work하는 글로벌 얼라이언스에게 13%를 배정한다.
Of the total issuance is allocated to our global alliances who are cooperating with CPASS business expansion in their respective countries.
얼라이언스로서 우리는 회원들의 비즈니스에 가치를 더할 수 있으며, 또한 그래야만 합니다.
As an alliance we can and must add value to our members' businesses".
Gompertz 회계사와 얼라이언스 보증 회사의 머리를 서기로 임명됐다 사망했다.
Gompertz was appointed as actuary and head clerk of the Alliance Assurance Company.
스카이팀의 최고 경영자(CEO)와 회장은 오늘 얼라이언스 탄생 10주년 기념일을 축하하기 위하여 뉴욕에 모였습니다.
The CEOs and Chairmen of SkyTeam today gathered in New York to celebrate the tenth anniversary of the alliance.
이 협정은 2012년 얼라이언스와 중국의 회원이 체결한 세 번째 협정이다.
The agreement is the third signed by the alliance and its members in China in 2012.
글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀은 고객 경험 중심의 얼라이언스 형성을 위해 고객 피드백을 활용할 새로운 기능과 계획을 추가로 진행한다.
The global airline alliance has added a host of new features and plans to use customers' feedback to continue shaping the alliance centered on customer experience.
이 항공사는 스카이팀 최초의 중동 회원 항공사로서, 얼라이언스 네트워크에 35개의 새로운 취항지를 추가할 것입니다.
The airline will be SkyTeam's first member from the Middle East, adding 35 new destinations to the alliance network.
다른 얼라이언스 회원의 화물 배송 국제항공노선을 이용해서, 자체의 카고 네트워크를 확장할 수 있습니다.
Expand its own cargo network by interlining cargo delivery with the other members of the alliance.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文