얼른 - 영어로 번역

• come on
• get
• go
• quickly
• now
• let's

한국어에서 얼른 을 사용하는 예와 영어로 번역

얼른 정신병원 가봐라!
Go to a mental hospital NOW!

얼른 다시 엉덩이 붙여!
Get your butt back down!

얼른 루크!
Come on, Luke!

얼른 제가 마음을 줄 수 있는 캐릭터를 만나고 싶어요.
Now I want to find a man whom I can give my heart.

나는 얼른 일어나 앉으며 말했다.
I said, quickly sitting up.

얼른 추슬러서 다음 경기 잘 준비하겠다.".
Let's calm and get ready for the next game.”.

얼른 가서 사과하고 와.”.
Go and apologise.”.

얼른 나가 나가!
Get out! Get out,!

얼른 가요 - 안 돼.
Come on, come on.- No.

얼른 끝내고 집에 가자.”.
Let's finish and go home.".

네가 볼까봐 얼른 머리를 숙였지만 너는 어느새 알아차렸더구나.
You shake your head now, but you have seen it.

그녀는 얼른 머리를 굴렸다.
She quickly bowed her head.

얼른 씻고 밥 먹어.
Go clean up and eat.

얼른 차에 타!
Get in the car!

압박해! - 얼른 뚫고 가!
Break through.- Come on,- Pressure!

그러니까 미국, 얼른 너희가 답해 보라고.
America, let's answer it.

얼른 손 씻고 옷 갈아입고 와.
Now wash your face, change your dress and come.

청년이 얼른 대답했다.
The young man responded quickly.

얼른 가자 숲으로…….
Go to the forest.

얼른 와요. 드디어!
Get over here. Finally!