엘리자베스 테일러 - 영어로 번역

• elizabeth taylor

한국어에서 엘리자베스 테일러 을 사용하는 예와 영어로 번역

피셔가 단지 유아 였을 때, 그녀의 아버지는 레이놀즈를 떠나 엘리자베스 테일러 (그녀의 시대의 안젤리나 졸리)의 남편 중 한 명이되었습니다.
When Fisher was just a toddler, her father left Reynolds to become one of Elizabeth Taylor's(the Angelina Jolie of her day) serial husbands.

이후 몇 년이 지난 후에 나는 엘리자베스 테일러의 소설을 영어로 표현할 준비가 되었다고 느꼈다.
A few years later I finally felt ready to take on the English language and Elizabeth Taylor's novel.

다시 태어나서 엘리자베스 테일러의 손가락에 낀 위대한 반지가 된다면 황홀하겠다.”.
I think it would be very glamorous to be reincarnated as a great big ring on Elizabeth Taylor's finger.

리처드 버튼, 렉스 해리슨과 엘리자베스 테일러 스타 중 하나에 최고의 스크린 안경을 만든 적-나 일 강의 여왕 이야기와 줄리어스 시저와 마크 안토니와 그녀의 연애 담당.
Drama Richard Burton, Rex Harrison and Elizabeth Taylor star in one of the greatest screen spectacles ever made- the story of the Queen of the Nile and her love affairs with Julius Caesar and Mark Antony.

트럼프 부인 멜라니아(Melania)의 책상 한가운데에는 지아니 베르사체의 패션과 엘리자베스 테일러의 보석에 대한 책들과 나란히,
On his wife Melania's desk, next to books of Gianni Versace's fashions and Elizabeth Taylor's jewelry, a new volume sits front

장으로 이루어진 우리의 성전(聖典) 코란은 '바스말라'라고 부르는 구절로 시작하는데 신의 이름으로, 세상모든 자애로움으로, 내지는 모든 은혜로움으로 라 해석할 수 있겠습니다. 리차드 버튼 경은, 엘리자베스 테일러와 결혼했던 사람으로 잘 알려져있죠. 하지만 그 동명이인보다는 한세기 먼저 살았고 세계 곳곳을 여행했으며, 많은 문학 작품을 번역하기도 했습니다.
Our holy book, the Koran, consists of 114 chapters, and each chapter begins with what we call the basmala, the saying of" In the name of God, the all compassionate, the all merciful," or, as Sir Richard Burton-- not the Richard Burton who was married to Elizabeth Taylor, but the Sir Richard Burton who lived a century before that and who was a worldwide traveler and translator of many works of literature-- translates it." In the name of God, the compassionating.

엘리자베스 테일러는.
Elizabeth Taylor.

엘리자베스 테일러가.
Elizabeth Taylor.

엘리자베스 테일러와 마이클 토드.
Elizabeth Taylor and Mike Todd.

엘리자베스 테일러가 누구냐고?
Who is Elizabeth Taylor?

엘리자베스 테일러 같아”.
I look like elizabeth taylor.

엘리자베스 테일러 같아”.
I feel just like Elizabeth Taylor.”.

엘리자베스 테일러도 자주 등장합니다.
And Elizabeth Taylor came here frequently.

그녀는 엘리자베스 테일러가 아니었다.
But that was not Elizabeth Taylor.

그녀는 엘리자베스 테일러가 아니었다.
She's not Elizabeth Taylor.

그녀는 엘리자베스 테일러가 아니었다.
Cleopatra was not Elizabeth Taylor.

엘리자베스 테일러에 대한 짧은 기억.
Elizabeth Taylor's short story.

엘리자베스 테일러는 성인식을 치르게 될까요?
Will Elizabeth Taylor become Bar Mitzvah'ed?

그래서 엘리자베스 테일러는 일곱 번 결혼했지요.
Elizabeth Taylor's been married seven times.

그래서 엘리자베스 테일러는 일곱 번 결혼했지요.
Elizabeth Taylor was married seven times.