한국어에서 엘리트 플러스 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
글로벌 항공 얼라이언스인 스카이팀이 오늘, 엘리트 플러스, 퍼스트 클래스, 비즈니스 클래스 고객들을 대상으로 일련의 고품격 공항 이용 서비스를 제공하는 스카이팀만의 차별화된 SkyPriority의 도입을 발표하였다.
SkyTeam, the global airline alliance, today announced the introduction of SkyPriority, a series of distinctively branded priority airport services offered to Elite Plus, First and Business Class customers.암스테르담, 2012년 1월 12일- 글로벌 항공 얼라이언스인 스카이팀이 오늘, 엘리트 플러스, 퍼스트 클래스, 비즈니스 클래스 고객들을 대상으로 일련의 고품격 공항 이용 서비스를 제공하는 스카이팀만의 차별화된 SkyPriority의 도입을 발표하였다.
AMSTERDAM, 12 January 2012- SkyTeam, the global airline alliance, today announced the introduction of SkyPriority, a series of distinctively branded priority airport services offered to Elite Plus, First and Business Class customers.이러한 프로그램에는 전 세계 엘리트 플러스, 퍼스트 및 비즈니스 클래스 승객을 대상으로 하는 고품격 공항 서비스인 SkyPriority가 포함되며, 이미 전 세계 900개 이상의 공항에서 시행되고 있습니다.
These include SkyPriority? priority airport services for Elite Plus, First and Business Class passengers worldwide? which has been rolled out at over 900 airports globally.여개 이상의 취항지에서 엘리트 플러스, 퍼스트 및 비즈니스 클래스 승객 대상으로 공항에서 제공하는 스카이팀 회원사 공통 표준 우대 서비스인 스카이프라이러티 적용.
Completing the rollout of SkyPriority, an alliance-wide standard 공항 혜택을 하나로 통합하여, 퍼스트/비즈니스 또는 엘리트 플러스 고객에게 한결같은 경험을 제공합니다. SkyPriority 서비스 내용.
alliance members into one, consistent experience for customers who travel in First/ Business or are Elite Plus.SkyPriority: 지역 내 스카이팀의 주요 공항에서 이용 가능한 이 서비스는 스카이팀의 "우수 고객 우대 서비스"의 일환으로 엘리트 플러스 회원과, 퍼스트 클래스 및 비즈니스 클래스 승객이 혜택을 누릴 수 있습니다.
SkyPriority: Available at the majority of SkyTeam's airports in the region, this series of priority benefits is SkyTeam's“red-carpet treatment” for Elite Plus, First and Business Class passengers.터미널 1에 새롭게 만들어진 중앙홀 D에 위치한 이 라운지는 공항에서 서비스를 제공하는 10개 스카이팀 회원 항공사의 엘리트 플러스, 퍼스트 및 비즈니스 클래스 승객에게 고급 서비스 및 편의시설을 제공하도록 설계되었습니다.
Situated in the newly-built Concourse D, Terminal 1, the lounge has been designed to offer high-end hospitality and amenities for Elite Plus, First and Business Class passengers of the ten SkyTeam member airlines serving the airport.우선적인 혜택: 스카이팀은 전 세계 1,000개 지역의 엘리트 플러스, 일등석 및 비즈니스석 고객에게 각각 특징적으로 적용되는 공항 우선 서비스를 제공하기 위해 네트워크에 스카이 프라이어리티를 선보였으며, 이를 통해 전체 얼라이언스에 일반적이고 일관된 서비스 표준을 보장하였습니다.
Priority benefits: SkyTeam completed its rollout of SkyPriority across its network Sky Pearl 골드 카드/스카이팀 엘리트 플러스.
델타 스카이팀 엘리트 플러스 회원은 스카이팀 회원 라운지만 이용 가능합니다.
Delta SkyTeam Elite Plus members may only access SkyTeam member owned lounges.SkyTeam의 VIP 회원 등급에는 엘리트와 엘리트 플러스가 있습니다.
The tiers of SkyTeam VIP membership include 또한, 마일 적립을 통해 스카이팀 엘리트와 스카이팀 엘리트 플러스 혜택을 받으실 수 있습니다.
You also earn status miles qualifying you for SkyTeam 라운지 직원에게 탑승권과 엘리트 플러스 회원 카드를 제시하시면 입장을 확인해 드립니다.
Simply present your boarding passes and a valid Elite Plus membership card for the lounge agent to validate for admission.국제 스카이팀 항공편의 당일 항공권과 유효한 엘리트 플러스 회원 카드를 제시하기만 하면 됩니다.
Simply present your same-day ticket for SkyPriority - 엘리트 플러스, 퍼스트 및 비즈니스 클래스 고객에게 제공되는 스카이팀만의 차별화된 공항 서비스 패키지입니다.
SkyPriority- A series of distinctively branded priority airport services offered to Elite Plus, First and Business Class customers.엘리트 플러스, 퍼스트 및 비즈니스 클래스 고객은 전 세계 750여 개 스카이팀 및 제휴 라운지를 이용할 수 있습니다.
Elite Plus, First and Business Class customers have access to over 750 SkyTeam and affiliated lounges around the world.스카이팀 엘리트 플러스, 퍼스트 및 비지니스 클래스 고객이 현재 얼라이언스의 글로벌 네트워크의 92%에서 SkyPriority 서비스 혜택을 받고 있습니다.
SkyTeam Elite Plus, First and Business Class customers now benefit from branded SkyPriority services throughout 92% of the alliance's global network.모닝캄 프리미엄 및 밀리언 마일러 클럽 회원은 스카이팀 엘리트 플러스 회원에 해당됩니다.
Morning Calm Premium Club and Million Miler Club members are eligible for SkyTeam Elite Plus membership.비즈니스 클래스, 엘리트 플러스 고객이 이용할 수 있습니다.
Business Class and Elite Plus customers of SkyTeam members serving each city.DFP 에메랄드 또는 파라곤 회원의 경우 SkyTeam 엘리트 플러스 회원의 혜택이 제공됩니다.
if you are a DFP Emerald or Paragon member, you can also enjoy the benefits of SkyTeam Elite Plus membership.
