All three religions claim Abraham as their posterity.
많은 사람은 죽음에 대해 생각하는 것만도 불편하게 여긴다.
Many people feel uneasy at the thought of death.
중국에서는 9를 황제의 숫자로 여긴다.
Is considered the Emperor's number.
매기는 시간보다 돈을 더 소중히 여긴다.
Maggie values her money more than her time.
심지어 이것을 자랑으로 여긴다.
They even take pride in it.
그의 딸은 자신의 직업을 못 마땅히 여긴다.
She thinks she doesn't deserve her job.
그는 가르치는 직업을 그의 가장 중요한 직업으로 여긴다.
He regards his teaching job as his most important work.
반면 피평가들은 그를 부패한 독재자로 여긴다.
for combating Maoist rebels, whereas his critics consider him a corrupt dictator.
자신의 가족을 등한시하며, 그리고 쾌락을 삶의 목적으로 여긴다.
wastes resources, neglects his family, and regards pleasure as the purpose of life.
스튜어트와 같은 저자들에게서 영감을 받은 사회와 종교 집단은 미국을 하느님이 축복한 나라라고 여긴다.
The social-religious groups inspired by authors such as Stewart consider the United States to be a nation blessed by God.
이들은 또한 암시적으로 그리고 다른 기하학적 물체의 존재 사실이 존재로부터 추론하는 점, 선 및 서클의 존재를 가정 여긴다.
These postulates also implicitly assume the existence of points, lines and circles and then the existence of other geometric objects are deduced from the fact that these exist.
사실, 그녀는 이 조치를 자랑스럽게 여기며, 그것을 다른 “교회들”과 종교들을 주관하는 그녀의 권위와 최상권의 ‘표'로 여긴다.
In fact, she takes pride in this action, and regards it as her‘mark' of authority and superiority over other churches and religions.
TOW 프로젝트 운영위원회는 모든 은사와 기술, 재능이 하나님으로부터 비롯된다고 여긴다.
The Steering Committee of the Theology of Work Project regards all gifts, skills and talents as coming from God.
유대인과 중동 문화권 전체는 후손을 삶의 가장 중요한 부분으로 여긴다.
The Jewish and entire Middle Eastern culture considers offspring one of the most important parts of life.
세계에서 몇 남지 않은 공산주의 국가들 중 하나인 베트남은 기독교인들을 숨겨진 적이라고 여긴다.
One of the few communist nations in the world, Vietnam considers Christians to be a hidden enemy.
또 다른 게임 상태, 나는 클래식으로 여긴다.
then why don't make you another game state, that I regard as classic.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文