여러 이유로 - 영어로 번역

• for multiple reasons
• due to various reasons
• for different reasons

한국어에서 여러 이유로 을 사용하는 예와 영어로 번역

하지만 여러 이유로 한참 동안 교회를 다니지 않았습니다.
I have never held hands during church for a number of reasons.

하지만 여러 이유로 지속적으로 해내지 못했습니다.
However, I never pursued it for various reasons.

그러나 올해는 여러 이유로 시골로 내려가지 않기로 했다.
This year I decided not to go to India for various reasons.

이 호텔은 여러 이유로 좋은 위치.
This hotel is good for several reasons.

그는 “직장 등 여러 이유로 작업에 몰두할 수 없었다.
But he could not continue to work in his post for several reasons.

이 개인정보 취급방침은 여러 이유로 때때로 변경될 수 있습니다.
The present Policy may be occasionally modified for various reasons.

이건 여러 이유로 적을 수 없음을 용서하시기를….
I recommend that you don't miss this one… for many reasons….

제가 현재 여러 이유로 레이드를 못 하고 있기 때문입니다.
Since I am not doing readings right now for a variety of reasons.

하지만 우리는 여러 이유로 많은 아이를 잃었다.
We have lost kids for various reasons.

그러나 우리는 아마 여러 이유로 다시 오지는 않을 것이다.
We will not be back for many reasons.

그러나 때론 여러 이유로 실패한다.
However, they often fail for a number of reasons.

등등 여러 이유로 인해 특허가 거절 될 수 있습니다.
There are multiple reasons a patent can be denied.

여러 이유로 총체적 연구가 쉽지 않다.
Psychological research is difficult for many reasons.

여러 이유로 이 곳을 사랑합니다!
I loved this place for several reasons!

그녀는 여러 이유로 태어난 나라를 떠나야했다.
People left the countries they were born in for many reasons.

여러 이유로 우리 교회에 오실 수 있습니다.
We may go to Church for many reasons.

이것은 여러 이유로 아주 중대한 일이다.
This is a very important task for a number of reasons.

이 영화는 여러 이유로 인해 실패했습니다.
These films failed for a variety of reasons.

하지만 우리는 여러 이유로 많은 아이를 잃었다.
I have done many children for various reasons.

여러 이유로 1!
For many reasons! 1!