역할 모델 - 영어로 번역

• role model
• role models

한국어에서 역할 모델 을 사용하는 예와 영어로 번역

년 이래로 대학은 젊은 여성들에게 지도자, 역할 모델 및 자신감있는 개인으로 배우고 성장할 수있는 기회를 제공했습니다. />
Since 1884, the College has offered young women the opportunity to learn and grow into leaders, role models, and confident individuals.

EFRIT로서 당신의 스킬은 또한 강사 수준의 역할 모델 가르침대로 더욱 더 연마될 것입니다.
As an EFRIT your own skills will also be polished as you role model instructor level teaching.

아마도 Main Wrangel의 역할 모델 인 Aschaffenburg에서 Johannisburg Schloss (1605 년과 1614 년 사이에 지어졌습니다).
Possibly Schloss Johannisburg(built between 1605 and 1614) in Aschaffenburg at Main Wrangel's role model.

현재 학생들을위한 멘토와 역할 모델로 봉사합니다.
they serve as mentors and role models for current students.

MBTI, 직업 선호 설문지, Belbin의 팀 역할 모델 프로필, 토마스 프로파일 링 등과 같은 자체 보고서 또는 인벤토리 테스트.
Self-Report or Inventory Tests like MBTI, Occupational preference questionnaire, Belbin's Team Role Model profile, the Thomas Profiling etc.

나쁜 습관을 바꾸려면 성공적인 역할 모델의 습성을 연구해야 한다.
To change bad habits, we must study the habits of successful role models.

한국을 위한 역할 모델 구애한다.
an ideal entrepreneur, a role model for Korea.

소셜 미디어 스타가 됨으로써 팬들은 당신이 열렬한 포스터, 역할 모델 및 공개 도서가되기를 기대합니다.
By becoming a social media star, fans expect you to be an avid poster, a role model, and an open book.

EFQM Excellence Award Program의 목적은 민간, 공공 또는 비영리 기관에 상관없이 전 세계 역할 모델 기관을 인정하는 것이다.
The objective of the EFQM Excellence Award Program is to recognize Role Model organizations worldwide, whether private, public or non-for-profit.

세계를 여행하는 베네수엘라 학생 '자유로운 지식' Sahar Abdullah: 여성 IT 교육의 역할 모델.
Venezuelan Student Travels the World Promoting‘Free Knowledge' Sahar Abdullah: Role Model for Women's IT Education.

나는 최근에 내가 가장 좋아하는 트랜스 역할 모델 중 하나에 연락하여 회비를 지불하고 그녀에게 감사를 전한다.
I recently reached out to one of my favorite trans roles models to pay my dues and thank her.

역할 모델로서 자신에 대해 어떻게 생각하든, 당신은 자녀의 눈에서 가장 중요한 역할 모델 중 하나입니다.
No matter how you feel about yourself as a role model, you are one of the most important role models in your child's eyes.

NBACARES는 젊음 역할 모델 및 지원의 프로 농구 선수에서 직접이 도움을 받을 필요는 훌륭한 프로그램입니다….
NBACARES is a wonderful program that allows youths in need of role models and other types of assistance to receive this help directly from the professional basketball players.

나는 첫 번째 역할 모델로 뛰어난 과학자에 의해 제공되고있다.
I have to serve as a role model by first being an excellent scientist.

임영현 대양이앤씨 사장의 사례에서는 여성 역할모델의 중요성에 대해 강조한다.
Summit on Imam's Spouse Highlighted Significance of Women Role.

우리의 유일한 역할 모델 인 전문적으로 그리고 로맨틱하게 느껴졌습니다.
as a couple and turning them into, what felt like, our only role models, professionally and romantically.

행위와 적당한 역할 모델 행동의 적당한 사회적인 형태가 그들안에 늦기 이기 때문에 그런 경험에의해 치는 그들은 피해자가 되고 그때 다른 사람을 또는 지체시켜 희생으로 삼는다.
Those buffeted by such experiences become victims and then victimize others because proper social modes of conduct and proper role model behavior is either tardy or retarded in them.

그녀는 그녀의 강력한 책 에서 세계의 몸,이 균형 접근의 일종 내 개인 좋아하는 역할 모델 중 하나입니다 설명했다.
combined with world repair, work that she describes in her powerful book In the Body of the World, is one of my personal favorite role models for this sort of balanced approach.

이 "인종 매치 효과"는 때로는 "역할 모델 효과"라고 불리는데, 이는 연구원이 흑인 교사와의 제한이 흑인 학생들에게 그렇게 오래도록 유익 할 수 있다고 생각하는 이유입니다.
This“race-match effect” is sometimes called“the role-model effect,” a term that gets at why the researchers think a stint with a black teacher can be so lastingly beneficial for black students.

물론 우리가 노력하고있는 역할 모델이나 목표를 갖는 것은 좋은 일이지만,
Of course it is good to have a role model or a goal we are striving for, but it is not