연결되어있다 - 영어로 번역

• is connected
• connected
• have been linked
• are connected
• connect

한국어에서 연결되어있다 을 사용하는 예와 영어로 번역

삶과 죽음은 연결되어있다.
Life and death are interconnected.

이러한 경향은 귀하의 가족과 함께 광범위한 의미에서 연결되어있다 - 즉각적인 환경 뿐만이 아니라 친척과 조상 있습니다.
This direction is connected with your family in the broadest sense- not only with the immediate environment, but also with relatives and ancestors.

전기 장비 (전기, 패널 케이스 또는 어셈블리)의 경우는 도체 PEN과 연결되어있다.
The case of electrical equipment(electrical, panel case or assembly) is connected with the conductor PEN.

필요한 경우, 특정 회로는 정보 보안, 비상 조명을위한 에너지 원으로 계속 연결되어있다.
If necessary, certain circuits may remain connected to energy sources for information security, emergency lighting.

Berneray 짧은 둑길에 의해 남쪽 섬 (북 Uist에, 벤베 쿠라와 남쪽 Uist)에 연결되어있다.
Berneray is connected to the islands to the south(North Uist, Benbecula and South Uist) by a short causeway.

예를 들어, 허브 및 카바 컴프리은 심각한 간 손상에 연결되어있다.
For example, the Kava herbs and comfrey have been linked to serious liver damage.

1 개씩 설치되어 있으며, 서쪽 개찰구에 만 연결되어있다.
1 entrance and it is connected only to the west gate.

호수 그 자체는 카슈미르 계곡의 다른 많은 호수와 연결되어있다.
The lake itself is connected to a number of other lakes of the valley.

이러한 모든 화학 물질은 여러 종류의 암에 연결되어있다.
These two groups of chemicals have been linked to various types of cancer.

나는 동일한 문제가있어, 나는 나의 Google 계정에 연결되어있다.
I got the same problem, I'm connected to my Google account but it still asking;

대부분의 신경 본문에서 첫 번째로 연결되어있다 척수, 각각의 공간을 통해 실행되는 굴대 이내, 다음의 뇌.
Most nerves in the body are connected first to the spinal cord, which runs through the space within each vertebra, and then to the brain.

호수 그 자체는 카슈미르 계곡의 다른 많은 호수와 연결되어있다.
Dal Lake is connected to a number of other lakes in the valley.

니코틴 아미드 아데닌 디 뉴클레오타이드는 아데닌 염기와 니코틴 아미드 염기로 이루어져 있으며 브리징 포스페이트 그룹에 의해 연결되어있다.
Nicotinamide Adenine Dinucleotide is a coeznyme consisting of an adenine base and a nicotinamide base connected by a pair of bridging phosphate group.

유압 스테이션 및 작동 테이블은 전체적으로 서로 연결되어있다.
of the main machine, the hydraulic station and the operating table are connected to each other as a whole.

그들 자신의 것과 연결되어있다.
So the idea that each animal therefore is connected.

일단 그들이 알아 내면 나는 가난한 아담과 연결되어있다.
Cause once they find out I'm connected to poor Adam, they will be camped outside.

물의 위에 지어지는 집들은 작은 다리들 또는 두꺼운 널판지들로 연결되어있다.
Houses built over the water are connected by small bridges or planks.

나는 내 배짱을 불며 웃고 정말로 그 모든 아름다운 영혼들과 연결되어있다 “고 덧붙였다….
I have missed singing my guts out and laughing and really being connected to all those beautiful souls out there,” he added.

Lusca는 수년에 걸쳐 바다 괴물의 많은 목격에 연결되어있다.
The lusca has been linked to many sightings of sea monsters over the years.

은 부분적으로 국가의 지원을 받고 있으며, PASOK 과 긴밀하게 연결되어있다.
which represents private-sector workers, is partially state funded and closely linked to PASOK.