한국어에서 연결해주는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
MSC)(40)은 상기 기지국제어기(30)를 공중교환망(Public Switched Telephone Network: PSTN)(50) 혹은 다른 기지국으로 연결해주는 역할을 한다.
40 is coupled to control the base station controller(BSC) 30 and connected to a public switched telephone network(PSTN) 50 or to another base station.애착이란 "시간과 공간을 넘어 한 사람과 다른 한 사람을 연결해주는 깊고 지속적인 정서적 유대"입니다.
Attachment is a“deep and enduring emotional bond that connects one person to another across time and space”.Jumo는 세상을 바꾸고 싶은 개인과 단체들을 연결해주는 소셜 네트워크 플랫폼이다.
플리토는 웹/앱을 통해 요청자와 번역가를 직접 연결해주는 번역 플랫폼을 제공하고 있습니다.
Flitto provides a translation platform that directly connects requesters and translators through our website or app.그러나 이 회사들은 더 나은 서비스 제공이나 심지어 더 많은 미국인을 인터넷으로 연결해주는 것에 대해 개의치 않는다.
But these companies don't care about providing better and faster services, or connecting more Americans to the Internet.이는 아주 흥미로운 일입니다. 우리에게는 아주 직접적으로 도시와 자연을 연결해주는 방법으로의 건축이 있습니다.
This is really interesting. Now we have an architecture that connects a city to the natural world in a very direct and immediate way.매일 파리를 연결해주는 항공편을 구비하고 있다.
thus have daily connecting flights to Paris.따라서 인체접지 제품을 당신의 집이나 사무실에서 당신을 외부의 지구에 연결해주는 확장코드로 생각하라.
Think of them as extension cords connecting you in your house or office to the Earth outside.저희는 사용자를 본 웹사이트에 연결해주는 수많은 제휴사들과 협력합니다.
현재 다른 데이터베이스 관리자를 연결해주는 프로그램을 만들기 위한 새로운 드라이버 들을 만드는 것이 가능하다.
Now it is possible 브라질에서는 의사, 환자, 기증자 등 모든 사람을 연결해주는 새로운 신장 이식 지원 애플리케이션을 지원하고 있습니다.
In Brazil, we're supporting a new app for kidney transplants that brings everyone together, doctors, the patients, the donor.또한 원하는 웹 페이지에 연결해주는 암호화된 터널을 통해 사용자를 보호합니다.
You're also protected by an encrypted tunnel connecting you to the web page 따라서, 소셜 네트워킹 시스템은 친구들 사이의 소셜 통신을 가능하게 하는 한편, 잠재 고객들과 연결해주는 비즈니스용 중요한 도구가 될 수도 있다.
Thus, social networking systems can be an important business tool for connecting with potential customers, while enabling social communication between friends.윈터 뮤직 컨퍼런스는 비트포트가 우리 고객 커뮤니티와 직접적으로 연결해주는 기회를 제공한다.
The Winter Music Conference represents a chance for Beatport to connect directly with our customer community.Pac-12 Conference의 스포츠 미디어 제작 팀은 팬을 해당 팬이 사랑하는 대학과 스포츠에 연결해주는 임무를 띠고 있습니다.
플랫폼에 다른 장소에없는 몇 가지 흥미로운 데이터 세트가 있으며 다른 열정적인 애호가와 연결해주는 플랫폼입니다.
It has a few interesting datasets on the platform that are not present at other places, and it's a platform to connect with other data enthusiasts.이것이 우리 스스로에게 우리의 과거에게 그리고 우리의 미래에게 연결해주는 것이다.
이는 귀사의 중국 기반 사업을 전 세계로 연결해주는 완벽한 네트워크입니다.
This is the perfect network to connect your China-based operations 그러므로 우리는 이러한 기억의 죄악들을 우리 마음을 외부 세계에 연결해주는 요소로 여겨야 한다.
Therefore, we should see these sins of memory as elements that allow us to link our mind Windows나 Mac에 설치된 ProtoPie Studio는 여러대의 스마트 디바이스를 서로 연결해주는 허브 역할을 합니다.
ProtoPie Studio on Windows or macOS needs 
