한국어에서 연계된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
연계된 능력과 관련된 일부 상황에서는, 능력이 "추방된 카드"의 정보를 요구하기도 합니다.
예를 들어, 귀하의 영업팀이 각 계정과 연계된 Salesforce 보기 내에서 Box에 저장된 계약을 확인할 수 있습니다.
For example, your sales team can view contracts stored within Box in their Salesforce view associated with each account.밸류태그(value tag)와 연계된 SIB들의 경우, 상기 MIB는 또한 일부분의 SIB들의 최근 버전에 대한 정보를 포함한다.
For SIBs linked to a value tag The MIB also contains information on some of the latest versions of the SIB.비슷한 목적으로 다른 기술(귀하의 기기에 연계된 웹 스토리지나 식별자 등)이 사용될 수도 있습니다.
Other technologies, including Web storage and identifiers associated with your device, may be used for similar purposes.많은 소식통에 따르면, 정권에 맞서 가장 효율적으로 싸운 토착 세력은 일부가 알 카에다와 연계된 이슬람 세력이라고 한다.
According to many accounts, the most effective indigenous forces fighting the regime were Islamists, some of them linked to Al Qaeda.프로세스(1206)에서, 요청에 대해 수신되는 응답과 연계된 요청 특성 정보가 분석된다.
In process 1206, the request characteristics information associated with the response received for the request is analyzed.예를 들어 교직원 정보를 선택하면 교직원 정보와 연계된 모든 데이터가 삭제됩니다.
For example, if you select Staff Information, all of the data associated with staff information will be deleted.Atlantic Immigration Pilot Program 대서양 이민 파일럿 프로그램: 뉴 펀들랜드 앤 래브라도는 연방 정부와 연계된 이 프로그램에 참여하는 대서양 주 중 하나입니다.
Atlantic Immigration Pilot Program: Newfoundland and Labrador is one of the Atlantic provinces participating in this program linked with the federal government.예를 들어 의료 분야에서 이 유형의 문제를 사용하여 질병과 연계된 증상을 선택할 수 있습니다.
For example, in the medical field, use this type of question to select symptoms associated with a medical condition.위치정보를 사용하는 영상기록장치 이와 연계된 스마트폰 및 그의 제어방법.
Video Recording Device Using Location Information Smart Phone Associated With It and Control Method.참여 버튼은 200명보다 많은 사용자가 있는 스페이스와 연계된 미팅에 대해 시작 시간 전에 나타나지 않습니다.
The join button doesn't appear before the start time for meetings associated with spaces of more than 200 people.여러분들이 학업을 계속할 계획이라면, 유명 대학교들과 연계된 거대한 네트워크를 지닌 저희 유로센터는 여러분들을 지원해 드릴 수 있습니다.
If you plan to continue your studies Eurocentres can support you, as we have links with a large network of renowned universities.미국 스파르타쿠스동맹 (Spartacist League/U.S.: SL) 및 그들과 연계된 국제공산주의동맹 (International Communist League:
그럼에도 불구하고 SA 는, FSA 와 이와 정치적으로 연계된 시리아국가위원회 (SNC) 를 " 친제국주의자 " 로 규정하면서도, " 혁명 " 에 대한 지지를 이어갔다.
But SA nonetheless continued to support the"revolution" while characterizing the FSA and its political affiliate, the Syrian National Council(SNC), as"pro-imperialist.".일부는 대출 은행과 연계된 제국주의 기업들의 이익을 위한 계획에 사용되었다.
Some was spent on projects that benefited imperialist corporations with connections to the banks making the loans.지난해 범죄와 연계된 암호통화의 약 64%는 단순히 온라인 거래소에 예치해 세탁했다.
Approximately 64% of last year's criminally-connected cryptocurrency was laundered by simply depositing it onto online exchanges and trading it.인증된 기관과 연계된 강사는 자신의 강의를 iTunes U 카탈로그에 발행하여 모두가 무료로 볼 수 있도록 하는 옵션 가능.
Teachers affiliated with qualified institutions have the option to publish their courses to the iTunes U Catalog- making them available to everyone for free.유럽언어공통기준(CEFR)에 연계된 16개 수준의 일반 영어 과정은 모든 능력 수준에 적합합니다.
With 16 CEFR-aligned levels, our General English course is suitable for all abilities.이 프로그램과 모든 연계된 문서는 국제 그리고 미국 저작권 법에 의해 보호됩니다.
This program and all related documents are protected by international and United States copyright law and international treaties.장애가 있는 사람의 힘을 빌려, 상점가와 연계된 소규모 웰컴 이벤트 개최하여,
We will have small welcoming events through the cooperation of persons with disabilities and businesses
