연구에서는 - 영어로 번역

• study
• research
• researchers from
• studies

한국어에서 연구에서는 을 사용하는 예와 영어로 번역

년에 발표된 연구에서는 특히 젊은 성인들에게서 매우 낮은 수준의 마그네슘 섭취와 우울증 사이에 상당한 연관성이 나타났다고 밝힌 바 있습니다.
Research published in 2015 found a significant association between very low magnesium intake and depression, especially in younger adults.

이번 연구에서는 또한 선사시대 묘지에서 처음으로 4~5세대에 이르는 가계도를 재구성하는데 성공했다.
This study also succeeded in reconstructing for the first time family trees from prehistoric cemeteries spanning four to five generations.

일부 연구에서는 2형 당뇨병에서 일반적으로 나타나는 비정상적으로 높은 인슐린 수치가 암의 원인이 될 수 있다고 주장합니다.
Some studies suggest that abnormally high levels of insulin, typical in type 2 diabetics, can cause cancer.

마지막으로, 2016년 Nutrition Research Reviews(영양 연구 리뷰)에 실린 연구에서는 오메가-3 피시 오일을 섭취하면 천식에 도움이 될 수 있다는 결론을 내렸습니다.
Lastly, a 2016 study in Nutrition Research Reviews concluded that supplementing with omega-3 fish oil could benefit asthma.

또한 후속 연구에서는 인터벌 운동이 인슐린 민감성에 긍정적인 영향을 미침을 발견했습니다.
A follow-up study also found that interval training positively impacted insulin sensitivity.

다양한 실험 및 임상 연구에서는 버섯의 베타 - 글루칸이 백혈구를 활성화시키는 것을 보여줍니다.
Numerous experimental and clinical studies have shown that mushroom beta-glucans activate white blood cells.

최근 과학 연구에서는 마카가 남성 및 여성들을 위한 건강한 생식 생활을 지원할 수 있다고 제안합니다.
Modern scientific research suggests that maca may help to support a healthy reproductive life for both men and women.

게다가, 이 연구에서는 609명의 과체중인 성인에게 특정한 식단을 임의로 배정했다.
Moreover, this study randomly assigned 609 overweight adults to specific diets.

그러면 왜 초기 연구에서는 토지 이용과 이산화탄소 배출과의 관계를 고려하지 않았을까?
So why have earlier studies not taken into consideration land-use and its relationship to dioxide emissions?

이전의 연구에서는 세대에 따라 사회적 지위를 측정하기 위해 평균에 의존하는 직업 측정 지표를 사용했습니다.
Previous research used occupation metrics that relied on averages to gauge social status across generations.

년 연구에서는 은을 사용하면 2도 피부 화상을 치유하는 데 도움이 된다는 점을 지지했습니다.
A 2009 study supported the use of silver in helping to heal second-degree skin burns.

사례 연구에서는 이런 기술적 토대를 조명하고 그것이 실무에서 어떻게 현실화되는지 보여준다.
The case studies illuminate these technical foundations, and show how they are realized in practice.

대부분의 연구에서는 화학적 시냅스가 어떻게 작동하는지 탐구하는 데 중점을 두고 있다.
Most research has focused on exploring how chemical synapses work.

한 연구에서는 18,000 명의 신입생에 대한 태도를 조사한 다음,
One study examined the attitudes of 12,000 18-year olds, then measured their

이전 연구에서는 이러한 사례가 약 25%를 차지할 수 있다고 추정했습니다.
Previous studies have estimated that this may account for around 25% of cases.

년 연구와 2002년 연구에서는 모두 면역 시스템 반응을 강화하는 데 엘더베리가 효과가 있음을 보여주었습니다.
A 2001 study and 2002 study both showed elderberry's benefit in strengthening the immune system response.

영국 영양학 저널(British Journal of Nutrition)에 발표된 최근 연구에서는 유기농 대 기존 우유 와 육류의 차이점을 명확히 했습니다.
Recent research published in the British Journal of Nutrition found clear differences between Organic Vs conventional milk and meat.

건의 추가적인 연구에서는 결장암 진단 후 신체활동과 생존에 보호적 연관성을 시사했다.
Two additional studies have suggested a protective association of physical activity after colon cancer diagnosis and survival.

최근 과학 연구에서는 마카가 남성 및 여성들을 위한 건강한 생식 생활을 지원할 수 있다고 제안합니다.
More recent scientific research suggests that Maca may help to support a healthy reproductive life for both men and women.

또한 2014년 연구에서는 엘더베리가 인플루엔자 바이러스에 감염된 사람에게 효과적인 치료제가 될 수 있다고 결론지었습니다.
Additionally, a 2014 study concluded that elderberry could be an effective treatment for those with the influenza virus.