연구해 - 영어로 번역

• researching
• studying
• study
• research

한국어에서 연구해 을 사용하는 예와 영어로 번역

만일 당신이 세계 역사를 연구해 본다면, 느부갓네살은 사람들을 삼켜버렸고,
If you study world history, you will see that Nebuchadnezzar devoured people,

그들에 대해 주의 깊게 연구해 보면, 그들이 가르쳤던 문명화된 삶의 근본적 핵심이 바로 비건 채식이라는 점을 알게 될 것입니다.
If we study them carefully, we will see that at the basic core of the civilized life they taught is the vegan diet.

년이 넘는 시간 동안 갈라파고스 제도의 동식물을 연구해 온 찰스 다윈 재단(Charles Darwin Foundation)은 이 특별한 지상 낙원을 자연 그대로 보존하기 위해 노력하고 있는 에콰도르 정부의 자문 기관입니다.
For more than half a century, the Charles Darwin Foundation has been researching the flora and fauna of the famous Galápagos islands and acting as adviser to the Ecuadorian Government's efforts to preserve this unique, natural paradise.

우리는 TV와 아이들에 대해서는 30년 이상 연구해 왔지만, 여러 개의 터치 디바이스의 영향이나 아이들이 하루에 스크린 다섯 개와 어떻게 접하게 될지에 대해서는 아는 것이 거의 없습니다.”.
We have 30 years of research on TV and kids, but we know almost nothing about the effect of multiple touch devices or how kids might interface with five screens a day.

나는 이 주제를 20년 이상 연구해 왔는데 문화는 우리가 생각하는 방식으로 형성되지 않는다는 사실을 알게 되었다.
I have researched this topic for 20 years and keep coming back to a conclusion my colleagues and I don't like: Culture isn't shaped the way we thought.

타오-응우옌 판은 예수회 기록 보관소(Jesuit Archives)에서 그녀가 연구해 온, 거의 알려지지 않은 베트남의 역사적 시기를 다룬 17세기의 글과 편지의 원본을 참고했습니다.
At the city's Jesuit Archives, Thao-Nguyen was able to consult original 17th-century texts and letters concerning a phase of little-known Vietnamese history she had been studying.

IBM은 6년 넘게 Project Debater를 연구해 왔으며, 이와 같은 작은 결함을 해결하는 것을 목표로하지만 시스템의 목표는 궁극적으로 인간을 제압하고 물리치는 것이 아니다.
IBM has been working on Project Debater for over six years, and though it aims to iron out small glitches like these, the system's goal isn't to ultimately outwit and defeat humans.

우리는 태도 치유의 원칙을 오랫동안 연구해 왔으며, 특히 우리가 "다른"것에 대한 우리의 두려움을 놓아 줄 기회에 도전 할 때,
We have been working with the principles of attitudinal healing for some time, and we still find that we struggle with them, especially when we are challenged with an opportunity to let

그는 미국과 유럽의 유수한 대학에서 연구해 왔으며, 화학과 물리학에 대한 여러 권의 책을 썼고,
He has studied at several major universities in the United States and Europe, has written several books on chemical physics, and has been awarded

또 "사람들이 오랫동안 이것을 연구해 왔지만 우리는 상대적으로 근접했다고 생각한다"며 "우리는 다른 사람들도 이에 동의하도록 해야 한다"고 강조했다.
So people have been working on this for many, many years, and I think we're relatively close,” he said,“but we have to get other people to agree with it also.”.

중국 인민은행은 CBDC의 개념을 연구해 왔으며, 작년에 이 목적을 위해 디지털 통화 연구실이라는 특정 연구소가 설립되었다.
The People's Bank of China(PBoC) has been researching the concept of CBDC for quite some time- a specific research institute named Digital Currency Research Lab was established for this very purpose.

클린트 로저스 (Clint Rogers)는 많은 질병을 치료하기 위해 나람 박사의 고대 기술 계보에 대해 철저히 연구해 왔으며, 특히 많은 다른 질병이있는 이 세기에 있습니다.
Clint Rogers has researched thoroughly about Dr. Naram's lineage of ancient techniques to cure lots of illness, especially in this century where there are so many different diseases.

박사는 사람들의 감정적인 연결을 연구해 어떤 사람들을 다른 사람들보다 좀 더 친근하고 카리스마있게 만드는 몇 가지 특징을 찾아냈다.
author of Emotional Intelligence 2.0, has researched and studied people's emotional connections and has recognized that there are basic characteristics that make some people more friendly and charismatic than others.

그는 10 년 동안 전도성 난청을 연구해 왔으며 최근 2년 동안 신체의 가장 작은 뼈 중 일부를 포함하여 귀의 손상 부위를 스캔하고 복구하기 위해 3D프린팅 기술을 사용하였습니다.
He has been studying conductive hearing loss for a decade and more recently in the last two years looking into the use of 3D printing technology to scan and rebuild damaged areas of the ear, including some of the smallest bones in the body.

지난 12년 동안 CEO의 시간 사용법을 어느 누구보다도 상세하고 종합적으로 연구해 온 두 저자는 “CEO가 시간을 배분하고 직접 참석할 자리를 정하는 방식은 CEO 자신의 업무 효율성뿐만 아니라 회사 실적 측면에서도 매우 중요하다”라고 주장합니다.
The authors, whose ongoing 12-year study of CEO time use is the most detailed and comprehensive of its type, contend that“the way CEOs allocate their time and their presence- where they choose to personally participate- is crucial, not only to their own effectiveness but to the performance of their companies.”.

지난 12년 동안 CEO의 시간 사용법을 어느 누구보다도 상세하고 종합적으로 연구해 온 두 저자는 “CEO가 시간을 배분하고 직접 참석할 자리를 정하는 방식은 CEO 자신의 업무 효율성뿐만 아니라 회사 실적 측면에서도 매우 중요하다”라고 주장합니다.
The authors, whose ongoing 12-year study of CEO time use is the most detailed and comprehensive of its type, contend that“the way CEOs allocate their time and their presence-where they choose to personally participate-is crucial, not only to their own effectiveness but to the performance of their companies.”.

스탠포드 대학에선 이상적인 아바타를 이용한 게임이 실제 생활에서 어떻게 우리의 생각과 행동을 변화시키는지, 어떻게 우리를 더 용감하고, 더 야심적이고, 더 목적에 집중하게 하는지 지난 5년 동안 연구해 왔습니다.
And Stanford University has been doing research for five years now to document how playing a game with an idealized avatar changes how we think and act in real life, making us more courageous, more ambitious, more committed to our goals.

최선의 과학적 방법을 이용하여 모든 증거를 조심스럽고 완벽하게 연구해 보면, 이들 화석은 꼬리 없는 원숭이,
When all the evidence is carefully and thoroughly studied by the best scientific methods, it turns out that these fossils were either from monkeys,

그 결과로 도출된 지도를 연구해 다양한 경로에서의 트래픽을 수집하고 어떠한 경로가 가장 신뢰받는지,
It studies the resulting maps to determine the volume of traffic on various paths, which paths inspire the most confidence,

난 널 연구해, 리온 네.
I study you, Leon. Yeah.