연약 - 영어로 번역

• weakness
• soft
• vulnerability
• fragile
• fragility
• frailty
• weak

한국어에서 연약 을 사용하는 예와 영어로 번역

시즈오카 현 산 암소 어깨 등심 고기를 입에 뿔 면 풀 처럼 연약 할 때까지 3 ~ 4 시간 삶아 있습니다.
Until soft about Shizuoka shoulder roast red meat, Guinea fowl and undo in the mouth 3-has boiled four hours.

저는 속으로 줄곧 하나님께 기도하면서 저에게 힘을 더해주셔서 육체의 연약을 이겨내게 해달라고 구했습니다.
I kept praying in my heart, asking God to give me strength so that I could overcome the weakness of my flesh.

년에 설치해, Xiamen Chengli 의료 기기는 중국에 있는 정형외과와 개화 연약한 제품의 주요한 제조자의 한개입니다.
Established in 2004, Xiamen Chengli Medical Equipment is one of the leading manufacturers of orthopedic and rehabilitation soft products in China.

끌기는, 철사 더 얇습니다, 더 연약하고 또한 훨씬 더러운 단련합니다 후에.
After the draw and anneal, the wire is thinner, softer but also much more dirty.

또 "육신이 연약하므로, 율법이 할 수 없던 것을 하나님께서 하셨습니다.
For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do.'.

(n) 이제, 믿음에서 연약한 자를 받아들이라, 그러나 그의 의견(디알로기스모스)
Now accept the one who is weak in faith,[but] not for[the purpose of]

이 고통스럽고, 연약한 인생의 시점에,
At this painful, vulnerable time in one's life,

하나님의 말씀을 상담자로 삼는 자들은 인간의 연약함을 깨닫고,
Those who make God's word their counselor realize the weakness of the human heart

오히려 나는 예수님의 연약함 때문에 아담의 극도로 연약한 삶을 최고의 영적 의미가 있는 삶으로 바라볼 수 있게 되었다고 말하는 것이다.
But I am saying that because of the vulnerability of Jesus, we can see Adam's extremely vulnerable life as a life of utmost spiritual significance.".

예수님께서 우리를 위해 지속적으로 간구하시지 않으셨다면 우리의 자연적인 연약함과 죄들로부터 보존되는 우리의 소망은 어디에 있었을 겁니까?
Where would our hope be of continual preservation from the weakness and sins of our nature did not Jesus constantly plead for us?

다들 조커라는 캐릭터에 뭔가를 기여했지만 호아킨 피닉스처럼 절망적이며 절망적일 정도로 슬픈 조커의 연약함과 정신병을 이 캐릭터에 부여한 배우는 없었다.
They've all brought something to the part but none gave the character the fragility and psychosis of Joaquin Phoenix's desperate and desperately sad Joker.

세기 빅토리아 문화는 여성의 연약함을 강조하고 가정에서 여성의 지위를 우선시했으며,
Nineteenth-century Victorian culture stressed the frailty of women and prioritized the status of women in the home,

예수님께서 우리를 세상에 증인으로 보내실 때 그는 우리를 강하고 지배하는 자로 보내시기보다는 연약하고 겉보기에 무방비인 자들로 보내십니다.
When Jesus sends us to bear witness to Him in the world, He does not send us out as dominant and strong but as weak and seemingly defenseless in ourselves.

그것의 맛은 보통 소금의 그것보다는 더 연약 하 요리의 준비에 방해하지 않는다,
Its taste is softer than that of ordinary salt and does not interfere with the preparation of the dishes, so it can

그것은 HIV 클리닉에 참석 한 모든 환자의 연약함을 테스트하는 것이 비현실적이기 때문에 우리는 다음과 같은 환자 연약함의 존재를 평가하는 것이 좋습니다:
Because it is impractical to test for frailty in all patients attending an HIV clinic we recommend the following patients be assessed for the presence of frailty: patients entering care with a CD4 cell count<200,

도움을 요청한다는 것이 연약함이나 실패의 표시가 아니다.
Asking for help isn't a weakness or sign of failure.

타인을 위한 눈물은 연약함의 징표가 아니다.
Tears shed for another person are not a sign of weakness.

연약 지반 터널링 WSP.
Soft ground tunnelling WSP.

그리고 그것이 우리가 그들의 연약함을 보게 되는 지점이다.
That's where he sees the vulnerability.

연약 지반 터널링 WSP.
Soft Ground Tunneling WSP.