연장됩니다 - 영어로 번역

• is extended
• will extend
• prolongs

한국어에서 연장됩니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

최종 사용자가 소비 제품을 구입한 경우 보증 기간이 24개월로 연장됩니다.
For the purchase of consumer goods by End Users, the warranty period is extended to 24 months.

BGA를 도와 무료 프리미엄 멤버쉽 1개월을 받으면 현재 멤버쉽 기간이 1개월 연장됩니다.
If you get one free Premium month by helping BGA, your current membership period is extended by one month.

주: 교차되는 부분이 없으면, 선택된 가장자리의 방향으로 서페이스가 연장됩니다.
Note: If no intersection found, surfaces are extended in the direction of the selected edge.

모든 게재 순위가 매일 열려있는 것을 더하고 계절 영업 시간 동안은 추가로 2 시간 반으로 연장됩니다.
The more that all positions are open every day, and during the season opening hours are extended by an additional two and a half hours.

이 기능은 프레임과 모터를 보호하므로 모든 부품 및 반제품의 작업 수명이 연장됩니다.
This feature protects both frame and motor and so extends the working life of all components;

그러한 제한된 라이선스의 지속 기간은 귀하의 콘텐츠에 부여된 지적 재산권 보호의 법적 기간 동안만 연장됩니다.
The duration of such limited license extends only for the legal term of protection of the intellectual property rights attached to your Content.

따라서 X선 빔의 뛰어난 위치 안정성이 제공되고 X선관의 수명이 연장됩니다.
This results in an excellent position stability of the X-ray beam and extends the X-ray tube's lifetime.

기기에 대해서는 6.1 항에서 정한 제한 보증 기간이 구매일로부터 1년("기기 보증 기간 ")으로 연장됩니다.
The limited warranty period established by Section 6.1 is extended for the Appliance to 1 year from the date of purchase(the"Appliance Warranty Period").

즉, 해당 기간 동안 숙박 일수를 적립하거나 무료 숙박을 사용하면 만료일이 12 개월 단위로 연장됩니다.
This means you must collect a night or redeem a Free Night in that time, and when you do, the expiry date will be extended for another 12 months.

솔기 없는 튜브는 보어를 통해 플랜지의 외부 가장자리까지 연장됩니다.
The seamless tube extends through the bore to the outer edge of the flange.

종업원의 사망 또는 실종에 대한 면책 기간의 상한선은 8년에서 10년으로 연장됩니다.
The cap for the indemnification period for the death or disappearance of an employee will be extended from 8 to 10 years.

간단한 등록을 통해 보증 기간은 고객 경험 팀에서 5년으로 연장됩니다.
With a simple registration, the warranty extends to 5 years with our Customer Experience team.

ceftriaxone의 약물 동태는 거의 변하지 않으며, 반 시간 제거는 약간 연장됩니다.
ceftriaxone is almost unchanged, elimination half-life is lengthened slightly.

반일 티켓은 스노우 서밋에서 야간 세션이 있는 날에는 오후 6시까지 연장됩니다.
Half days extend to 6PM at Snow Summit on dates with Night Sessions.

미국 에너지 정책법으로 인해 2007년에 일광 절약 시간제는 4주 연장됩니다.
Because of the Energy Policy Act, daylight saving time will be extended by four weeks in 2007.

지정된 시간에 공부를 끝내지 않으면, 그 연구는 또 다른 18 개월 동안 연장됩니다.
If you can not finish your degree within the designated time, your studies will be extended for another 18 months.

이 판매는 11 월 블랙 프라이데이보다 2 주 앞서 시작하며 최대 2 주 후에 연장됩니다.
These sales start as much as two weeks before November's Black Friday and extend up to two weeks after.

에너지 장의 층에 존재하며, 이것은 우리의 육체적 인 형태에서 연장됩니다.
in layers of subtle energy fields, called auras, which extend out from our physical form.

한 번 충전할 때마다 회선 유효기간이 6개월 연장됩니다.
For each top up taken into account, the line validity shall be extend by 6 months.

겨울 야간 스키 운영을 통해 선택된 주말에는 24:00까지 연장됩니다.
On selected weekends over the winter season night skiing operations will be extended until 24:00.