연합군의 - 영어로 번역

• allied
• coalition
• for the alliance
• of the union army

한국어에서 연합군의 을 사용하는 예와 영어로 번역

실로에서의 첫째 날은 완전히 연합군의 승리였죠.
The first day at Shiloh was a complete Confederate victory.

지난주 유엔 인권위원들은 연합군의 공습 중 일부가 전쟁범죄에 해당될지 모른다고 밝혔다.
A United Nations panel of human rights experts said last week that some coalition airstrikes may constitute war crimes.

이라크 주둔 미국 주도 연합군의 목적은 이라크 국민들에게 이라크 정부를 되돌려주는 것입니다.
The goal of the U.S.-led coalition in Iraq is to return the government of Iraq to the people of Iraq.

만약 내가 못 돌아오면 연합군의 희망은 당신 뿐이죠.
You're the only hope for the Alliance. If I don't make it back.

만약 내가 못 돌아오면 연합군의 희망은 당신 뿐이죠.
If I don't make it back, you're the only hope for the Alliance.

테러리즘에 맞선 전쟁은 미국이 이끄는 연합군의 가장 첫번째 과제입니다.
The war on terrorism is the number one priority of the U.S.-led coalition.

년 1월 17일, 프리랜서 저널리스트 Almigdad Mojalli는 사우디 아라비아가 이끌었던 수도 사나에서의 연합군의 공습에 의해 목숨을 잃었다.
On 17 January 2016, freelance journalist Almigdad Mojalli was killed by a Saudi-led coalition airstrike outside the capital Sanaa.

처칠 크로커다일 (무전 요청 점수 20,750점) - 이 연합군의 중전차는 두꺼운 장갑과 주 전차포로 강력한 공격도 버텨낼 수 있습니다.
Churchill Crocodile(20750 Requisition Points)- This Allies heavy tank is armored to withstand even the most solid defenses with plenty of armor and its main tank gun.

동방부대는 빠르게 항복했기 때문에 연합군의 가장 큰 위협은 지뢰가 되었다.
The Osttruppen surrendered quickly, and the biggest threats to the Allies were the mines.

Biber는 1944년 2월, 연합군의 침략에 대응하여 격퇴시키기 위한 용도로 6주동안 빠르게 개발되었습니다.
The submarine was developed in less than six weeks in February 1944 with the view to helping repel the imminent invasion of the Allies.

연합군의 베를린 공수는 총 324 일 동안 봉쇄된 서베를린에 음식과 기타 필수품을 제공하였습니다.
The Allies'"Berlin Airlift" kept the city going by flying in supplies of food and other provisions for a total of 324 days.

육군과 공군은 밀접히 협조하였으며, 연합군의 퇴각을 냉혹하게 강요했다.
The army and air force cooperated closely, relentlessly forcing the Allied army to retreat.

스웜(Swarm)은 연합군의 로봇 군대에 오류를 일으켰고 인간 도시를 공격하고 있습니다.
The Swarm has corrupted the Coalition's robot army and is descending upon human cities.

지구 연합군의 공격대 장교로 수많은 우주 전투에 참전했죠.
He was a major in the United Earth Military Assault Command Operation. A lot of off-world combat.

이 3대 주요국가인 영국과 미국 프랑스는 연합군의 중심으로서 민주주의를 위해 싸웠습니다.
nations of Great Britain, the United States and France fought for democracy as the center of the allied nations.

영국의 울트라가 해독한 암호문에서 얻은 정보가 북아프리카 전역에서 연합군의 성공에 큰 기여를 했다.
Information learned from the British Ultra codebreaking operation was a major contributor to Allied success in the North African campaign.

서부 전선에서 싸우고 모든 연합군의 최고 사상자 중 하나를 입었습니다.
to fight in Palestine, Egypt and the Western Front and suffered one of the highest casualty rates of any allied army.

제임스강 사이에 있는 반도에 내려서 리치몬드 쪽으로 나아가 연합군의 수도로 진격할 계획이었죠.
Rivers in Virginia, and invade Virginia, toward Richmond, the capital of the Confederacy.

남동부의 연합군의 목표는 키에프입니다.
the aim of the united army of the South-East is Kiev.

다른 나라 지도자들은 노골적으로 연합군의 전략을 비난하였습니다.
Leaders of other nations have, in no uncertain terms, condemned the coalition strategy.