연합된 - 영어로 번역

• united
• federated
• allied
• unity

한국어에서 연합된 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 혼은 자체의 진화적 성장에 비례하여, 갈수록 더 지성과 조절자 를 연합된 신분으로서 의식하게 된다.
The soul becomes increasingly conscious of both the mind and the Adjuster as associated identities, proportional to its own evolutionary growth.

마찬가지로 모든 사법(司法)의 직무는 비슷한 연합된 쌍들이 수행하였다.
Likewise all judicial trusts were discharged by similar associated couples.

그러면 이것은 더이상 물이 아니라 레몬 주스와 연합된 물이다.
Then it is no longer just water, but water mingled with lemon juice.

그리고 그들은 셋으로 분명하게 개별화되어 있지만 영원하게 연합된 인격들 즉 아버지 하나님과 아들 하나님 그리고 영 하나님이다.
And they are three distinctly individualized but eternally associated persons, God the Father, God the Son, and God the Spirit.

좀 더 철저하게는 예수와 연합된 생활입니다.
to state more clearly it is a life combined with Jesus.

마찬가지로 모든 사법적 신탁들도 비슷한 연합된 쌍들에 의해 이행되었다.
likewise all judicial trusts were discharged by similar associated couples.

새로 연합된 교회에서 세계적 수위권(首位權)을 행사할 자가 로마의 주교[교황]일 것이라고 인정한다.
accepts that in a new united church it would be the Bishop of Rome who would exercise a universal primacy.

우리는 연합된 민주 정부들과 협력하여 극단주의와 테러리즘의 계획이 퍼지는 것을 막기 위해 사이버 공간을 규제하는 국제 조약에 도달할 필요가 있습니다.”.
We need to work with allied democratic governments to reach international agreements that regulate cyberspace to prevent the spread of extremist and terrorism planning," May insisted.

영들의 연합된 조언과 지혜의 혜택을 누리지만 단지 한 분의 개인적 손길과 색조를 받아들인다.
enjoys the benefits of the united counsel and wisdom of all Seven Master Spirits but receives the personal touch and tinge of only one.

우리는 연합된 민주 정부들과 협력하여 극단주의와 테러리즘의 계획이 퍼지는 것을 막기 위해 사이버 공간을 규제하는 국제 조약에 도달할 필요가 있습니다.”.
We need to work with allied democratic governments to reach international agreements that regulate cyberspace, to prevent the spread of extremist and terrorism planning.”.

하지만 그 똑같은 연합된 감각이 그 의자의 나무가 어디에서 왔는지 볼수 있도록 허용하며, 그리고 바로 지금 거기에 앉아있는 존재를 느낄 수 있도록 허용합니다.
But that same Unity sense allows you to see the tree that it came from and feel the tree that it came from;

그러한 결정들은 파라다이스 삼위일체의 연합된 지혜, 조언과 판결을 포옹하고 있다.
Divine Counselors, such decisions embrace the united wisdom, counsel, and judgment of the Paradise Trinity.

우리는 연합된 민주 정부들과 협력하여 극단주의와 테러리즘의 계획이 퍼지는 것을 막기 위해 사이버 공간을 규제하는 국제 조약에 도달할 필요가 있습니다.”.
We need to work with allies democratic governments to reach international agreements to regulate cyberspace to prevent the spread of extremist and terrorism planning.”.

우리는 진화하는 인간 마음과 연합된 영적 발달의 상위 한계들이 모론시아 가치들과 조화우주 의미들 공동의 조절자 -융합 차원에 의해 결정되는 것을 목격한다.
We observe that the upper limits of spiritual development associated with evolving human mind are determined by the Adjuster-fusion level of conjoint morontia values and cosmic meanings.

비록 내가 현재의 이 사명에 있어서 이 뛰어난 존재들 중 나와 연합된 한 명을 소유하고 있다 하더라도, 나는 우주들의 우주 안에 그러한 인격체들이 얼마나 많이 있는지 모른다.
Although I have one of these extraordinary beings associated with me on this present mission, I do not know how many such personalities exist in the universe of universes.

그리고 이 여섯 문화적 구체들 중 어느 하나에든지 현존하게 될 때, 너희는 연합된 집단 활동들을 하는 둘러싼 일곱 세계들 중 어느 곳에서든지 초청을 받아 방문자 또는 참관인이 될 수 있다.
And when present on any one of these six cultural spheres, you may, on invitation, become a visitor and observer on any of the seven surrounding worlds of associated group activities.

영 반응을 일으키는 물질적 창조체들의 능력은 연합된 마음 자질에 전적으로 의존하는데,
The capacity of material creatures to effect spirit response is entirely dependent on the associated mind endowment,

창조주 아들과 그들의 연합된 신성한 사명활동자들이 이 최극 동원에 참여된다,
The Creator Sons and their associated Divine Ministers are participants in this supreme mobilization,

영 반응을 일으키는 물질적 피조물들의 수용능력은 연합된 정신 천부재능에 전반적으로 의존하는데,
The capacity of material creatures to effect spirit response is entirely dependent on the associated mind endowment,

비록 내가 현재의 이 임무에서 이들 비범한 존재 중 나와 연합된 한 명을 소유하고 있지만, 나는 우주들의 우주 안에 그러한 개인성들이 얼마나 많이 있는지 모른다.
Although I have one of these extraordinary beings associated with me on this present mission, I do not know how many such personalities exist in the universe of universes.