열악한 - 영어로 번역

• poor
• harsh
• bad
• poorly
• poorer
• underserved
• conditions
• inhospitable

한국어에서 열악한 을 사용하는 예와 영어로 번역

열악한 재정 상황, 전국 교회 도움 절실.
Abandonment of financial help from the national church;

열악한 조건에서의 우수한 화재 보호 제품: Helawrap HWPAV0.
For tough conditions and outstanding fire protection: the Helawrap HWPAV0.

M-System 낙뢰 피뢰기 장치는 열악한 산업 환경을 위해 설계되었습니다.
M-System lightning surge protection devices are designed for the rugged industrial environment.

건설업이 열악한 일자리.
Construction is a dirty job.

열악한 투자 환경.
Russia- Tough Investment Environment.

수동 윈치는 일반적으로 소형, 열악한 시설 또는 전원 공급 장치가없는 지역에서 사용됩니다.
Manual winch is generally used in the area of small, poor facilities or no power supply.

모든 낮은 공간 인식과 열악한 작업 환경을 일으키는 흑백 주황색으로 점등됩니다.
Everything is lit up monochrome orange causing low spatial awareness and poor working environment.

트랜스듀서는 열악한 환경을 견딜 수 있으며, 특히 크레인에서 매우
The transducers can withstand harsh environments and have a high electro-magnetic resistance,

이러한 부상의 절반 이상은 열악한 신체적 노동 환경에서 발생합니다.
At least half of these injuries are caused by a poor physical working environment.

열악한 환경에서 작업 우리는 우리의 PCB 디자인 모두에 엄격한 구성 제어 프로세스를 유지.
Working in harsh environments we maintain a strict configuration control process on all of our PCB designs.

열악한 도로 상태,
Bad roads, disparate communities,

심각한 호흡 손상, 매우 열악한 운동 허용치 및 만성적인 건강 문제를 나타냅니다.
seconds- Serious breathing impairment, very poor exercise tolerance and chronic health problems.

극도로 열악한 환경 및 특수한 작업 조건에서도 사용할 수 있습니다.
It can be used in an extremely harsh environment and special working conditions.

나는 극장에 있었고 지금은 안정적이지만 열악한 상태로 옮겼습니다. "그가 썼다.
I have been in theatre and have now moved to a stable but poorly condition,” he added.

더 나아가 20%의 인구는 에너지가 전혀 공급되지 않는 곳에서, 심지어 17%는 깨끗한 물조차 마실 수 없는 열악한 환경 속에서 살아가고 있습니다.
Of people live in a bad environment where people cannot even drink clean water.

열악한 순환과 결합하면 쉽게 궤양과 감염을 일으킬 수 있습니다.
Combined with poor circulation this can easily lead to ulcers and infections.

그의 사업은 열악한 독일 인구에게 음식을 제공했고 곧 식민지 미국에서 가장 활동적인 독일 언어 출판사가 되었습니다.
His business catered to the underserved German population and he soon became the most active German-language publisher in Colonial America.

그 동작에 있어서, 모자이크 프린트 센서는 과도한 태양광이 있는 열악한 환경에서 높은 신뢰성을 제공한다.
In operation the mosaic print sensor offers high reliability in harsh environments with excessive sunlight.

세계의 가장 열악한 지역에서 그가 항상 자신의 Ledlenser에 의지할 수 있다는 것은 기쁜 일입니다.
It's good that in the most inhospitable regions of the world he can always rely on his Ledlenser.

혹은 열악한 노동 조건들에 대하여 항의하는 노동자들;
workers protesting against non-payment of wages, layoffs or poor working conditions;