영국군의 - 영어로 번역

• british
• england
• english

한국어에서 영국군의 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 전투들은 영국군의 주요 동맹군이었던 인디언 동맹을 파괴했으며, 제안된 중립 지역과의 의사소통을 단절시켰다.
These battles destroyed the Indian confederacy which had been the main ally of the British in that region, weakening its negotiating position.

점심으로 에너지를 충전한 다음, 1777년 역사상 최초로 영국군의 항복을 받아낸 장소에 세워진 새러토가 국립 역사 공원(Saratoga National Historical Park)을 찾아보세요.
Stop for lunch before heading to Saratoga National Historical Park where, in 1777, the British Army surrendered for the first time in history.

영국군의 주요 방어 지점은 베르베라를 향한 유일한 도로의 언덕 6개를 중심으로 배치되었다.
The British defensive positions were on six hills overlooking the only road toward Berbera.

연합군 캠페인에서는, 이프르-코미네 전투 중 영국군의 역습을 지시하여 "다이너모 작전” 동안 가능한 많은 병사들을 대피시켜야 합니다.
In the Allied campaign, launch the British counter-offensive during the Battle of Ypres-Comines and consequently evacuate as many soldiers as possible during“Operation Dynamo”.

영국군의 주요 방어 지점은 베르베라를 향한 유일한 도로의 언덕 6개를 중심으로 배치되었다.
The defensive positions of the British army were centered around six hills overlooking the only road toward Berbera.

콘월리스는 1779년 7월에 다시 미국으로 돌아가 남부 전선에서 영국군의 중심적 역할을 담당하게 되었다.
Cornwallis returned to America in July 1779, where he was to play a central role as the lead commander of the British"Southern strategy.

싱가포르 남해안에 위치한 이 섬은 센토사로 알려지기 전에는 영국군의 요새였습니다.
Before it was known as Sentosa, this island just off Singapore's southern coast was a British military fortress.

영국군의 도강을 제일 처음 발견한 막시밀리안 포이(Maximilien Foy)는 제17 경보병 연대의 3개 보병대대를 끌어모아 오전 11시 30분 경 수녀원에 공격을 가했다.
General of Brigade Maximilien Foy, who was the first to see the British crossing, requisitioned three battalions of the 17th Light Infantry and led an attack on the seminary around 11:30 am.

영국군의 “남부 전략”은 1778년말에 사바나의 점령으로 시작으로,
The British"southern strategy" commenced in late 1778 with the capture of Savannah,

원래 2019년에 퇴역할 예정이었기 때문에 후자는 사실상 영국군의 전략 방위 및 안보 검토에서 밝혀진 두 개의 새로운 타이푼 비행대를 더 오래 운용하고 항공 경찰 / QRA 임무를 위해 배치하게 될 것이다.
Originally due to be retired in 2019, the latter may in fact serve longer and equip two new Typhoon squadrons that the British Strategic Defence and Security Review revealed would be set up for the air policing/ QRA mission.

SA80 계열의 변종인 L85 소총은 1987년 이후로 영국군의 표준 제식 소총으로 자리잡아 왔으며, 현재는 FN FAL의
The L85 rifle variant of the SA80 family has been the standard issue service rifle of the British Armed Forces since 1987,

몽칼의 군대가 영국군의 사정거리 안에 들어왔을 때, 영국군의 일제사격은 강력했고,
When Montcalm's army was within range of the British, their volley was powerful

벤저민 프랭클린은 최고의 "메이커"로 숭배되고, 조지 워싱턴은 영국군의 손에 처형되며, 토머스 제퍼슨은 대륙인들과 영국인들
as the continent's finest"maker", George Washington was executed at the hands of an English army, and"Tom" Jefferson is the first president of"Appalachia",

통신이 중단되고 북부에서는 5월 21일 프랑스군과 영국군의 아라스에서의 공세, 5월 22일 프랑스군의
communications broke down and only two minor offensives, by the British and French at Arras on 21 May

네덜란드는 Fontenoy와 Antienne에 대한 공격을 다시 시작해야했으며 당시 영국군의 주요 군대는 Fontenoy와 Barry의 숲 사이의 프랑스 위치를 강타했다.
launch the attack on Fontenoy and Antienne again, and the main forces of the British at that time would hit the French positions between Fontenoy and the forest of Barry.

년, Patterson의 저서 “갈리폴리에서 유대인 분리와 함께”(영국군의 유대인 군단에 관한)은 Chukovsky에 의해 서문과 편집본으로 출판되었습니다.
In 1917, Patterson's book,“With the Jewish Detachment in Gallipoli”(about the Jewish Legion in the British Army) was published, edited and with a foreword by Chukovsky.

년의 전쟁에서 캐나다군은 영국군의 일원으로 활약하였다.
During the War of 1812 the regiment served on the Canadian frontier.

영국군의 승리는 1759년 '기적의 해' (Annus Mirabilis )에 모든 전장에서 계속되었다.
British victories continued in all theaters in a year later called the Annus Mirabilis.

영국군의 자료에는 30척의 보트가 있었다고 기술했지만,
British sources wrote there were about 30 boats,

콘월리스는 1779년 7월에 다시 미국으로 돌아가 남부 전선에서 영국군의 중심적 역할을 담당하게 되었다.
Cornwallis returned to America in July, 1779, where he was to play a central role as British commander in the Southern Campaign.