영들은 - 영어로 번역

• spirits

한국어에서 영들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

자기 자신을 다스리는 것을 열망하는 영들은 이것이 자기 자신의 뜻을 잃는 것이라고 생각하고,
Spirits who desire to direct themselves suppose that this would be to lose their own will, thus their freedom,

영들은 인간들이 이런 대목을 알지 못함에, 더욱이 자기들이 인간과 더불어 있음을 알지 못함에,
The spirits lament greatly that man does not know this, nor even that they are with him; and still more that

마귀의 영들은 땅의 왕들과 온 세상 사람들에게 나아가서 속임수로 그들을 얽어매어 하늘 정부를 대적하는 그의 마지막 투쟁에 사단과 연합하도록 그들을 강요할 것이다.― 각 시대의 대쟁투, 624(영문)(1911).
The spirits of devils will go forth to the kings of the earth and to the whole world, to fasten them in deception, and urge them on to unite with Satan in his last struggle against the government of heaven.-The Great Controversy, 624(1911).{LDE 248.3}.

일곱 우주 보조자들의 영들은 신성한 사명활동자의 우주 현존과 동떨어진 개인성들로서 기능하지 않으며;
The spirits of the seven universe adjutants do not function as personalities apart from the universe presence of the Divine Minister;

일곱 우주 보조체들의 영들은 신성한 사역자의 우주 현존과 동떨어진 인격체들로서 작용하지 않으며;
The spirits of the seven universe adjutants do not function as personalities apart from the universe presence of the Divine Minister;

모든 것이 이제 빛으로 나오고, 그 영들은 유혹과 반란에 대한 인간의 충동들과 통제의 부재에 굴복하지 않고 그들 자신들과 그들의 나라들을 이미 유지할 수 없기 때문이다.
stimuli of chaos and to the fruits of their own purification, because everything that used to be hidden now comes to light, and the spirits are not ready to sustain themselves and their nations without succumbing into temptation and into human impulses of rebellion and lack of control.

으뜸 영 들은 칠중 신 의 마지막 수준, 곧 지역 우주의 창조 아들 과 창조 영 의 결합에 이바지한다.
local universe Divine Ministers, the Master Spirits contribute to the last level of God the Sevenfold, the Creator Son-Creative Spirit union of the local universes.

이 으뜸 영 들은 지성을 우주 지성으로서 대우주에 분배하며,
These Master Spirits distribute mind to the grand universe as the cosmic mind,

그동안에 다른 으뜸 영 들은 파라다이스 신 들이 계신 이 중앙 거처에 가까이 다가간다. 그 뒤에 신 의 포옹을 받은 으뜸 영 이 그의 동료들이 식별하도록 솟아나올 때, "1차 분출"이라고 알려진 현상이 일어난다.
Meanwhile the other Master Spirits draw near this central lodgment of the Paradise Deities, and subsequently, when the Deity-embraced Master Spirit emerges to the recognition of his fellows, there occurs what is known as a"primary eruption.".

그러나 옛적으로 늘계신이와 일곱 주(主)영들은 아마 거대우주 안에서 영구적인 관리자들로서 영원히 고정된 것 같다.
in this supreme mobilization, but the Ancients of Days and the Seven Master Spirits are probably eternally fixed as permanent administrators in the grand universe.

그런데도 바로 이 으뜸 영 들은 모든 인간 지성의 기본 반응을 지배하는데, 이는 그들이 진화하는 시공
Nevertheless these same Master Spirits dominate the basic reactions of all creature mind because they are the actual sources of the intellectual

회로 영 들은 일곱 으뜸 영 과 공존하지만, 3차 상천사를 창조할 때 그들의 역할은, 그랜드판다 시절에 시간 세계의 첫 순례자들이 하보나 의 바깥 회로에 도착했을 때까지, 큰 중요성을 차지하지 않았다.
While the Circuit Spirits are coexistent with the Seven Master Spirits, their function in the creation of tertiary supernaphim did not attain major importance until the first pilgrims of time arrived on the outer circuit of Havona in the days of Grandfanda.

시간의 순례자들이 하보나 에 다다르기 전에 회로 영 들은 이 천사 봉사자를 비교적 적게 생산했지만, 일곱 으뜸 영 은 그랜드판다 가 착륙하기까지, 2차 상천사의 창조도 미처 시작하지 않았다.
While the Circuit Spirits produced comparatively few of these angelic ministers prior to the arrival in Havona of the pilgrims of time, the Seven Master Spirits did not even begin the creation of secondary supernaphim until the landing of Grandfanda.

어떤 영들은 태어나기 위해서 오고, 어떤 영은 다른
Some spirits would come only to be born,

(200-6) 반영 영들은 이름을 갖고 있지만,
The Reflective Spirits have names, but these designations are

영감받은 영들은.
The Inspired Spirits.

집과 친구들에서부터 악한 영들은 그를 데리고 갔네.
From home and friends the evil spirits drove him.

영들은 좋든지 아니면 나쁘다는 것을 사람들이 믿을 수 있었다.
The spirits could be counted on to be either good or bad;

영들은 사람이 여러 가지 의무들을 갖지만 권리는 없는 것으로 간주한다고 여겨졌다.
The spirits were thought to regard man as having manifold duties but no rights.

모든 수준과 분야의 우주 활동에서 봉사하는 이 모든 영들은 천사별 을 그들의 파라다이스 집으로 우러러본다.
All these spirit workers in all levels and realms of universe activities look upon Seraphington as their Paradise home.