옆면 - 영어로 번역

• side
• sides

한국어에서 옆면 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 직경이 23 센티미터 인 케이크 곰팡이에 기름을 바르고 비스킷 반죽을 넣고 밑면과 옆면 모두를 잘 누릅니다.
We grease a cake mold 23 centimeters in diameter and add the biscuit dough, pressing well on both the base and sides.

Tourism Australia는 소비자가 더 이상 버스 옆면에 있는 광고를 찾지 않고 소파에 앉아서 광고를 보지 않는다는 사실에 주목했습니다.
Tourism Australia recognised that consumers no longer just spotted advertisements on the side of a bus, or by sitting on their couch.

여러분은 이 폭포의 정면에 있을 수도 있고, 옆면이나 뒷면에 있을 수도 있으며, 폭포를 통해 올려다볼 수도 있습니다.
You can be in front of, to the side, behind, and looking up through this waterfall.

Y24-1의 카메라가 과열된 노심의 옆면에 와이어로 묶여있는 최소 10구 이상의 인간 신체를 비춘다.
Y24-1 camera shows no fewer than ten human bodies bound to the side of the superheated core with wire.

좌우180° 상하360° 회전으로 하천 옆면 하향살포 및 축사 지붕 상향 살포, 하향살포 병해충 방제에 최고의 효과.
Rotating 180 degrees left and right, 360 degrees up and down, spraying downward on the sides of rivers.

지루해지면, 빌딩 옆면에 "네 이웃을 사랑하라. "를 100번 써봐.
If you get bored, try writing"Love thy neighbor" 100 times on the side of the building.

동영상 또는 기타 미디어를 감상할 때 iPhone 옆면에 있는 버튼을 사용하여 오디오 음량을 조정합니다.
When you're on the phone or listening to songs, movies, or other media, the buttons on the side of iPhone adjust the audio volume.

벨소리 켜거나 끄기. iPhone의 옆면에 있는 스위치를 젖힙니다.
Turn the ringer on or off. Flip the switch on the side of iPhone.

Xbox One 기본형의 연결 버튼은 디스크 트레이 가까이의 옆면에 있는 원형 버튼입니다.
On original Xbox One, the connect button is a circular button on the side, around the corner from the disc tray.

Y24-1의 카메라에 최소 10구 이상의 인간 시체가 과열된 노심의 옆면에 와이어로 묶여있는 모습이 비친다.
Y24-1 camera shows no fewer than ten human bodies bound to the side of the superheated core with wire.

IPhone XS Max를 보완하기 위해 Apple이 디자인한 이 실리콘 케이스는 음량 버튼, 옆면 버튼은 물론 iPhone의 모든 곡선을 부드럽게 감싸면서도 부피는 더하지 않습니다.
Designed by Apple to complement iPhone XS Max, the form of the silicone case fits snugly over the volume buttons, side button, and curves of your device without adding bulk.

밀폐형 구조 옆면 커버와 위쪽 표면의 스트립 씰이 완전 밀폐형 구조를 완성하여 주위 환경의 외부 물질 침투로 인해 발생할 수 있는 손상을 방지합니다.
Fully enclosed design Strip seals on the side cover and upper surface provide a fully enclosed structure, preventing damage that might arise from penetration by foreign matter in the surrounding environment.

상판의 옆면 마무리는 회색이거나 어두운 갈색으로 마무리 되어 있습니다.
light, medium and dark oak, with grey and dark brown sides.

종류 모델(0.5ton ~ 3.2ton)이 있으며, 옆면 포트로 압력 조절과 가스 주입 그리고 DADCO 독점 MINILink® 시스템을 이용한 배관형 작동도 쉽게 가능합니다.
The four force models(0.5 ton to 3.2 ton) are completely serviceable and have a side port allowing for easy pressure adjustment, charging or linked operation using DADCO's exclusive MiniLINK® fitting system.

예를 들어, 머리 옆면에 타격을 받을 수 있는 스포츠는 피해야 합니다. 왜냐하면 Soundbridge의 내부 부위가 손상될 가능성 때문입니다.
For example, contact sports in which a blow to the side of the head is possible should be avoided due to the potential damage to the internal part of the Soundbridge.

어떤 앱을 사용하면서 시계 옆면에 있는 전원 버튼을 누르면 시계 모드로 돌아가지 않고 이전 화면으로 돌아가는 문제가 발생할 수 있습니다.
When you are in any app and you press the power button on the side of the watch, you may be returned to the previous screen rather than to the watch face.

앞면보다는 장치 옆면에 지문 인식기를 두는 것이 훨씬 더 의미가 있으며 장치 잠금 해제가 쉽고 빠르기 때문에 다른 제조업체가 전에이 작업을 수행하지 않은 이유가 궁금합니다.
Having the fingerprint reader on the side of the device rather than on the front makes a lot more sense, and it makes unlocking the device so quick and easy that I wonder why other manufacturers haven't done this before.

드레이튼의 작품은 곧 길거리 자동차의 옆면, 그리고 레이디스 홈 저널과 세러데이나이트 포스트 같은 유명 잡지에 실렸습니다.
Drayton's work was soon featured on the sides of streetcars and in prominent magazines like Ladies' Home Journal and The Saturday Evening Post.

마스크의 옆면 부분.
At the side nearest mask.

피렐리 고유 타이어 옆면 문양이 장식된 스트랩 내부.
Unique Pirelli tyre profile on the inside of the strap.