예배가 - 영어로 번역

• worship
• prayer
• service
• prayers
• services

한국어에서 예배가 을 사용하는 예와 영어로 번역

기다려줘서 고마워 예배가 끝날 때까지.
I appreciate you waiting till the service was over.

예배가 시작되면서 그….
By starting to pray….

일본이 항복한 1945년 이후에는 예배가 다시 시작되었습니다.
Church service resumed in 1945, after the Japanese surrendered.

예배가 없다면 어느 누구도 하나님과 연결될 수 없고,
Without worship, no one could connect with God and there would be

나의 온 삶과, 나의 예배가 축복으로, 오늘 내가 축복의 통로가 되게 하소서.
My life possessing, my service blessing, Make me a channel of blessing today.

축제와 예배가 모두 하나로 묶이는 삶을 누릴 것이다.
have lives of work, enjoyment, feasting and worship all tied into one.

주일 저녁 복음적인 예배가 그의 바른 장소에 회복되지 않고는 교회들은 다시 성장하지 못할 것입니다.
The churches will not grow again unless the Sunday evening evangelistic service is restored to its rightful place.

신학적인 성찰은 만일 이 예배가 합당하다면 그는 '모든 시대 이전에' 아버지와 함께 존재했음이 틀림없다고 그들에게 말했다.
Theological reflection told them that if this worship was legitimate, he must have existed with the Father“before all ages.”.

금요일 예배가 끝나고 신자들이 예배당을 떠날 때쯤 그들은 “알라,
When Friday prayers finished and people began to leave, they erupted into chants of“Allah,

따라서, 우리의 예배가 더 듣기와 말하기와 공유하는 것이 관찰된다.
Therefore, our worship is more listening and observing than speaking and sharing.

밝고 화창한 일요일 아침이었고 교회 예배가 방금 나갔다.
It was a bright, sunny Sunday morning and church service had just let out.

John Piper은 그의 책에서 “선교는 교회의 궁극적인 목표가 아니며, 예배가 교회의 궁극적인 목표이다.
John Piper states that"Missions is not the ultimate goal of the church… Worship is.

유대인과 사마리아인 사이에는 커다란 차이점이 있었는데 그것은 종교적인 차이로 참된 예배가 무엇이냐 하는 문제였다.
The great difference between the Jews and the Samaritans was a difference in religious belief, a question as to what constitutes true worship.

성전은 짐승을 희생 제물로 바치고, 모세의 율법에 따라 예배가 충실하게 진행되던 곳이었습니다.
The temple was the place where animal sacrifices were carried out and worship according to the Law of Moses was followed faithfully.

가족 예배가 야후슈아의 삶으로 표현된 아버지의 사랑에 집중될 수 있다.
Family worships can focus on the love of the Father expressed in the life of Yahushua.

예배가 끝난후에, 예수님은 그들 사이로 걸어가시며 그들의 눈물을 닦아 주었읍니다.
After the service finished, Jesus walked among them and wiped off their tears.

그는 예배가 어둡고, 무기력하고,
He said that the service was dark

안식일 아침에, 존은 웨스트버지니아 주 베클리에 있는 교회에서 예배가 시작되기를 기다리며 짐 곁에 어색하게 앉았습니다.
On Sabbath morning, John sat awkwardly beside Jim at the church in Beckley, West Virginia, waiting for the service to begin.

예배가 끝났을 때 대지에 분산하여 하나님의 은혜를 구하고 하나님을 염원하라 그리하면 너 희가 번성하리라.
And when the Prayer is finished, thenmay ye disperse through the land, and seek of the Bounty of Allah.

예배가 끝났을 때 대지에 분산하여 하나님의 은혜를 구하고 하나님을 염원하라 그리하면 너 희가 번성하리라.
And when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of Allah, and remember Allah often that you may succeed.