오늘은 - 영어로 번역

• today
• tonight

한국어에서 오늘은 을 사용하는 예와 영어로 번역

아니요, 오늘은.
No. Today.

오늘은 이 여자 차례가 아니야.
It's not her turn tonight.

그래, 그랬다. 오늘은 무서웠다.
Yes, it was. Today was scary.

오늘은 없어요.
Not tonight.

그래서, 그들은 분명히 미쳤어. 오늘은 구원자들이.
So, they're clearly crazy. Today the Saviors will.

오늘은 뭐가 좋죠?
What's good tonight?

그건… 일이잖아요 사양하겠어요 어, 오늘은 안돼요.
Not today. It's work.

오늘은 너의 날이야, 케빈.
Tonight's your night, Kevin.

그러니까, 내가 내가 오늘은 할 수 없어.
I mean, me. Me can't do it today.

나도 알지만 오늘은.
I know, I know, but tonight.

오늘은 저의 만41번째 생일입니다.
TODAY is my 41st birthday.

오늘은 여러분들의 도움이 필요해서….
That's why I need your help TODAY….

오늘은 니가 젤 이쁘구나~!!
You are the most beautiful TODAY!!

그런데 오늘은 눈을 떴어.
But TODAY opened my eyes.

그럼 오늘은 당뇨식에 대해서 알아 볼께요!
I want to know more about Diabetes TODAY!

오늘은 '도박 중독 추방의 날'입니다.
TODAY is“Gambling Addiction Awareness Day”.

오늘은 당신에게 주어진 유일한 날입니다.
TODAY is the only day you have.

그런데, 오늘은 왜 하나도 즐겁지 않을까.
So, why not enjoy TODAY.

오늘은 왠일인지 제 친구가 두고 보자고 합니다.
Make something happen TODAY my friend.

오늘은 어른이 될 수 없다. 탱크 탑.
I CAN'T ADULT TODAY Tank Top.