온기를 - 영어로 번역

• warmth
• warm

한국어에서 온기를 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 가능한 한 언제나 집을 나와 태양의 온기를 느끼고 야외의 소리를 듣고 밖을 거닐어보는 것이 좋다.
But whenever possible, it's best for them to leave the house, feel the warmth of the sun, listen to the sound of the outdoors, and then walk.

이 벽지와 함께 바람을 느끼고 태양의 온기를 느끼며 공간에서 자유를 느껴보십시오.
Feel the wind in the wings, feel the warmth of the sun, feel the freedom of the room.

옛 민가 풍의 건물은 나무의 온기를 느끼면서 온천을 만끽할 수 있습니다.
You can enjoy the hot springs while feeling the warmth of the trees in the old-style house-like building.

이 지도는 빛의 적외선 대역을 표시하며 물체의 상대적 온기를 보여줍니다.
World Satellite This map displays the infrared band of light and show relative warmth of objects.

이것은 매우 매력적이고 효과적인, 이 호텔은 역사적인 도시 예루살렘 럭셔리의 온기를 발산합니다.
This very attractive and effective, the hotel to radiate the warmth of Old City Jerusalem luxury.

우리를 고치고 도우며 완벽함의 온기를 느끼게 하는 미소가 다시 온다.
the smiles that mask our pain, mend us and help us to feel the warmth of perfection again.

추운 환경에 들어가면 몸이 피를 몸통에 재분배하여 중요한 장기의 온기를 보호하고 유지합니다.
When you enter a cold environment, your body redistributes blood to the torso, protecting and maintaining the warmth of the vital organs there.

친구에게, 새해의 즐거운 행사에, 우리의 기억을 소중히하고 내 소원의 온기를 느낄 수.
Dear friend, on this joyous occasion of New Year, cherish our memories and feel the warmth of my wishes.

공기 또는 물로부터 열을 받아 집에 온기를 제공합니다.
takes heat from rocks, soil, air or water and provides heat to the house.

추운 때문에 가고 싶은 섬 여행. 온기를 찾아 섬에 가자.
Island trip that I want to visit because it is cold. Let's go to the island for warmth.

역사의 온기를 느끼는 공간에서.
space to feel the warmth of history.

세기 초 실크 드레싱 가운은 주로 기능적이었고 중앙 난방이 여전히 사치스럽고 결과적으로 집에서 온기를 유지하는 데 필요했습니다.
In the beginning of the twentieth century, silk dressing gown was primarily functional and necessary to stay warm while at home because central heating was still an uncommon luxury and consequently.

곧 렉시오 디비나에서 예수님께서는 여러분의 마음에 온기를 주시고 삶의 어두운 순간에도 여러분의 발걸음을 비추십니다(루카 24,13-35 참조).
in the prayerful reading of the Bible(lectio divina), Jesus will warm your hearts and illumine your steps, even in the dark moments of life(cf. Lk 24:13-35).

빛의 온기를 느끼고, 사계절의 변화를 느끼고, 봄 꽃을보고,
Not only can you feel the warmth of light, the transformation of the four seasons,

심장에 여름날의 온기를 간직하라. 그러면 위대한 혼이 언제나 너와 함께 하리라.”.
keep the warmth of summer in your heart, and the Great Spirit will always be with you.

그들은「 태양」이 그들 위에 아무리 오래토록 빛을 비추어도 그 영광의 광휘를 지각하거나 빛의 온기를 음미하기에 무.
no matter how long the Sun may shine upon them, either to perceive the radiance of its glory, or to appreciate the warmth of its rays.

저를 가정에 맞이하고 모든 곳에서 뿜어 져 나오는 온기를 경험할 수있게 해주신 가족 모두에게 감사 드리고 싶습니다.
given me some of the most treasure memories I have and I would like to thank the entire family for welcoming me into their home and allowing me to experience the warmth that emanates from every corner.

그들은「 태양」이 그들 위에 아무리 오래토록 빛을 비추어도 그 영광의 광휘를 지각하거나 빛의 온기를 음미하기에 무.
no matter how long the Sun may shine upon them, either to perceive the radiance of its glory, or to appreciate the warmth of its rays.

추운 겨울 동안 온기를주는 실내 화재 장소가있다.
There is an indoor fire place giving warmth during cold winter.

개방형 설계가 객실의 중간에 위치, 모든 방향에서 불꽃 온기를주고는, 리콜 고대에,
Open design is placed in the middle of the room, the flames in all directions gives warmth and gives the design a living primitive,