온라인 통신 - 영어로 번역

• online communication
• online communications

한국어에서 온라인 통신 을 사용하는 예와 영어로 번역

따라서, 다수의 식별 토큰들과 연관된 전화 번호에 대하여 온라인 통신 세션 초청이 송신되는 경우,
Thus, when an online communication session invitation is sent for a phone number associated with multiple identifying tokens,

예를 들어, 일 실시예에서, 온라인 통신 세션 계정 서버(2140)는 사용자의 각각의 유효성 검사된 이메일 주소에 대한 이메일 자격 증명을 그 사용자의 프로파일 레코드(2150)에 저장한다.
For example, in one embodiment, the online communication session account server 2140 stores the email credentials for each validated email address of a user in that user's profile record 2150.

전자메일의 준말인 이메일은 가장 오래되고 기초적인 온라인 통신 방법이며 사실 1970년대에 처음 도입된 이래 그 모습이 크게 바뀌지 않았습니다.
Email, short for electronic mail, is the oldest and most basic method for communicating online, and it hasn't changed much in look since it was first introduced in the 1970s.

도 1은 온라인 통신 세션 종점 식별자로서 전화 번호를 등록하는 것에 관하여 설명되었으나, 다른 실시예들에서는 온라인 통신 세션 종점 식별자로서 이메일 주소가 사용된다.
Was described in relation to registering a phone number as an online communication session endpoint identifier, in other embodiments an email address is used as an online communication session endpoint identifier.

예를 들어, 클라이언트 장치 A(710)의 사용자는 클라이언트 장치 B(720)의 사용자가 현재 온라인인지 온라인 통신 세션에 참가할 여유가 있는지를 모른다.
For example, the user at the client device A 710 does not know whether the user at the client device B 720 is currently online or available to participate in the online communication session.

온라인 통신 세션 갱신은 온라인 통신 세션의 일부가 아니었던 클라이언트 장치 B2(2620)에게 온라인 통신 세션의 종료를 통지하기 위해 송신된다.
The online communication session update is sent to notify the client device B2 2620, which was not part of the online communication session, of the termination of the online communication session.

예를 들어, 등록 서비스(2130)는 온라인 통신 세션 프로파일에 대한 프로파일 레코드(2150)에 액세스하여 어느 클라이언트 장치들(예를 들어,
For example, the registration service 2130 accesses the profile record 2150 for the online communication session profile to determine which client devices(e.g.,

초청 요청들은 또한 온라인 통신 세션에 특유한 정보(예를 들어, 초청을 보내는 사람의 이름(예를 들어,
The invite requests may also include information specific to the online communication session(e.g., the name of the person sending the invite(e.g.,

따라서, 통신 세션 등록 데이터 저장소(2155) 내의 각각의 레코드는 특정의 푸시 토큰을 갖는 특정의 장치가 그 장치의 사용자를 온라인 통신 세션에 초청하는 데 사용될 수 있는 하나 이상의 이메일 주소를 갖는 온라인 통신 세션 프로토콜을 사용하고 있음을 나타낸다.
Thus, each record in the communication session registration data store 2155 represents that a particular device with a particular push token is using an online communication session profile that has one or more email addresses that can be used to invite a user at that device to an online communication session.

클라이언트 장치(2110A)가 온라인 통신 세션 종점 식별자로서 이메일 주소를 등록하고 있고 전화 기능을 포함하지 않을 수도 있으나, 그것은 이메일 주소 대신에 전화 번호를 사용하여 온라인 통신 세션 초청을 송신할 수 있다.
Although the client device 2110A is registering an email address as an online communication session endpoint identifier and may not include phone functionality, it may send an online communication session invitation using a phone number instead of an email address.

예를 들어, 일 실시예에서, 클라이언트 장치(2110A)의 사용자는 네트워크(2180)(예를 들어, 인터넷)를 통한 온라인 통신을 위한 온라인 통신 세션 식별자로서 사용할 이메일 주소를 등록하기 위해 온라인 통신 세션 애플리케이션(2115)을 이용한다.
For example, in one embodiment, the user of a client device 2110A uses the online communication session client 2115 to register an email address for use as an online communication session identifier for online communications over the network 2180(e.g., the Internet).

그러나, 클라이언트 장치(2110A)가 전화 기능을 포함하지 않는 경우에는, 클라이언트 장치(2110A)는 국가 코드 및/또는 지역 코드를 포함하지 않는 전화 번호를 사용하여 온라인 통신 세션에 사용자를 초청할 때 국가 코드 및/또는 지역 코드를 자동으로 포함시키기 위해 기본적인 전화 시스템에 의지할 수 없다.
However, in cases where the client device 2110A does not include telephone functionality, the client device 2110A cannot rely on the underlying telephone system to automatically include the country code and/or region code when inviting a user to an online communication session using a telephone number that does not include the country code and/or region code.

따라서 사용자가 국가 코드 및/또는 지역 코드를 포함하지 않는 전화 번호에 대해 온라인 통신 세션을 개시하는 경우 대응하는 국가 코드 및/또는 지역 코드가 사용될 수 있도록 한다.
are currently located so that a corresponding country code and/or region code can be used if the user initiates an online communication session to a phone number that does not include a country code and/or region code.

그러나 현재 대부분의 온라인 통신은 단지 문자를 통해서 일어난다.
However, today, most on-line communications occur merely through text.

이메일은 온라인 통신의 가장 오래되고 중요한 형식 중 하나입니다.
Email is one of the oldest and most important forms of online communication.

바이버는 현재 무제한 온라인 통신을위한 서비스로 널리 사용되고 있습니다.
Viber is now widely used as a service for unlimited online communication.

온라인 통신에서 데이터를 스크램블할 때 알고리즘은 매우 큰 수를 다루는 작업에 사용된다.
When scrambling data in online communication, algorithms are used to perform operations on very large numbers.

온라인 통신을 중심으로 가상 샌드박스를 만드는 것이 시스템의 나머지 부분을 보호하는 좋은 방법입니다.
Creating a virtual sandbox around your online communications is a good way to keep the rest of your system protected.

일부 상황에서, 사용자는 동일한 온라인 통신 세션 종점 식별자와 연관된 다수의 클라이언트 장치들을 가질 수 있다.
In some situations, a user may have multiple client devices that are associated with the same online communication session endpoint identifier.

이 웹 사이트는 무료 온라인 통신 공간을 만들고 포털을 표현 및 공유의 진정한 수집 자로 만드는 것을 목표로합니다.
This web site has the aim to create a free online communication space, make the portal a real collector of expression and sharing.