온통 - 영어로 번역

all
모든
모두
전부
전체
내내
wholly
전적으로
완전히
온전히
전체적으로
전혀
완전
온통
도무지
whole
전체
모든
완전히
내내
전부
모두
전반
it's all
is full
가득
가득 차있을
충만하게 되 도록
꽉 차있을
완전하지
전체
꽉 찼

한국어에서 온통 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
이 곳은 온통 수수께끼로 가득 차 있다.
This whole place is riddled with corners and shadows.
그는 온통 녹색 불빛에 휩싸여 있다.
He's all up in the Green Light.
칼날에 온통 피가 묻어 있습니다, 선생님.
There's blood all over this blade, sir.
그웬: 내 몸과 마음은 온통 발레에 쏠려 있었습니다.
Gwen: My whole mind and body were devoted to dancing.
주위가 온통 힘든 하루다.
It's a hard day all around.
네 주위는 온통 웜홀이다.
All around you are wormholes.
나를 온통 산을 부어 라.
Just pour acid all over me.
그래요? - 네 사실, 온통 그 얘기였어요.
Yeah. In fact, it was all he could talk about.
초, 그의 두뇌는 이 트럭 온통.
Five seconds and his brains are all over this truck.
젠장, 왜 그 배가 지도가 온통 느껴지다.
I wondered why the ship feels all over the map.
킹스와 퀸즈 온통 세상, 특히.
Kings and queens all over the world, particularly.
온통 햄버거에 대한 얘기로.
It is all about the hamburger.
온통 투표 얘기 뿐이다".
It is all about votes.”.
그는 온통 이 질문에 매달렸다.
He is full upon this question.
플레이 설명: 하늘에서 쏟아질 온통 좀비 들이 있다.
Description: There are zombies tumbling from the sky all over.
누군가 벤치에 온통 주스를 쏟았네.
Somebody spilled juice all over the bench.
실리콘 제품은 온통 적용될 수 있습니다.
Silicone products can be applied all over.
온통 어둡고 빛 한 점 없다.
Nothing is completely dark and light.
나는 온통 여기있어, 그리고 나는 그것을 사랑해.
Everything is here, and I love it.
나는 온통 친구들 생각만 했다.
I thought of all of my friends.
결과: 350, 시각: 0.0531

최고 사전 질의

한국어 - 영어