한국어에서 올라간 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
피델 카스트로가 1959년 권력으로 올라간 후, 많은 쿠바인들이 마이애미에서 피난처를 추구하였고, 더욱 나가 인구를 증가시켰다.
After Fidel Castro's rise to power, many Cuban refugees found refuge in Miami, thus making the population grow in multitudes.그런 다음 Huaynapicchu 산으로 올라간 후 추가 4 시간 동안 Machu Picchu의 성채를 탐험 할 수 있습니다.
Then you are allowed an additional 4hrs to to explore the citadel of Machu Picchu after your climb to Huaynapicchu mountain.그러므로 여호와의 말씀이 네가 올라간 침상에서 내려오지 못할 지라 네가 반드시 죽으리라 하셨다 하라 엘리야가 이에 가니라.
Now therefore thus says Yahweh,"You shall not come down from the bed where you have gone up, but shall surely die."'" Elijah departed.와우 팩터 예언자 모하마드가 천국으로 올라간 유명한 바위 돔 (Dome of the Rock)이 25 에이커 크기의 광장에 있습니다.
It is on a 25 acre square area it has the famous Dome of the Rock where Prophet Mohammad ascended in to Heaven.금지 카드 해당 형식의 금지 목록에 올라간 카드는 덱이나 사이드보드에 포함할 수 없습니다.
Banned Cards If a card appears on the banned list for your chosen format, then you may not include that card in your deck or sideboard.그러므로 여호와의 말씀이 네가 올라간 침상에서 내려오지 못할지라 네가 반드시 죽으리라 하셨다 하라 엘리야가 이에 가니라.
Now therefore, thus says the LORD:'You shall not come down from the bed to which you have gone up, but you shall surely die.'".(이제 이스라엘 자손이 미스바로 올라간 것을 베냐민 자손이 들었더라.).
(3)(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.).그러나 그분께서도 자기 형제들이 올라간 뒤에 그 명절을 지키러 올라가시되 드러나게 하지 아니하시고 은밀히 하시니라.
But when His brothers had gone up, then He also 그러나 그분의 형제들이 올라간 후에, 그분도 드러나지 않으시고,
하지만 그분의 형제들이 축제를 지키러 올라간 후에 그분도 드러나지 않게 은밀히 올라가셨다.
But after his brethren were gone up, then he also 이번 연구는 기준선에서 올라간 BNP가 미래의 암 발생 위험과 관련이 있는 것을 보여준 최초의 연구이다.”.
This 여호와의 말씀이 네가 올라간 침상에서 내려오지 못할지라 네가 반드시 죽으리라"(왕하 1:3-4)고.
Now therefore Yahweh says,“You will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.”'”.뿌리가 제조 그 자체로 거슬러 올라간 균열은 비행기가 문자 그대로 비행기 중간에서 떨어질 때까지 커졌습니다.
Cracks, whose roots traced back to the manufacturing itself, grew until the airplanes literally fell apart mid-flight.다리를 타고 가슴까지 올라간 화염을 끄려고 하고 있었어요.
Flames up his legs and on his chest, and he's beating them.저희 호텔은 메인 스트리트에서 언덕을 올라간 곳에 위치하고 있으며,
Our hotel is located in the place where you went up the hill from the main street,(이제 이스라엘 자손이 미스바로 올라간 것을 베냐민 자손이 들었더라.).
(Now the children Benjamin heard that the children of Israel had gone up to Mizpah.)”.(이제 이스라엘 자손이 미스바로 올라간 것을 베냐민 자손이 들었더라.).
(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel had gone up to Mizpah.).(이제 이스라엘 자손이 미스바로 올라간 것을 베냐민 자손이 들었더라.).
(Now the sons of Benjamin heard that the sons of Israel had gone up to Mizpah.).이스라엘 자손의 미스바에 올라간 것을 베냐민 자손이 들었더라 이스라엘 자손이 가로되 이 악한 일의 정형을 우리에게 고하라?
Now the children of Benjamin heard that the children of Israel had gone up to Mizpah. The children of Israel said,"Tell us, how did this wickedness happen?오버드라이브 튜브 앰프의 사운드를 특유의 왜곡된 사운드를 생성하기 위해 올라간 게인으로 시뮬레이션하는 효과입니다.
Overdrive An effect that simulates the sound of a tube amplifier, with the gain raised to create a characteristic distorted sound.
