The Åland Islands are situated in the heart of Scandinavia, midway between Stockholm and Helsinki.
핀란드 본토 사이에 승객의 여행의 새로운 시대는 올란드 제도와 스웨덴은 1959의 봄에 늦게 시작했다.
A new era in passenger travel between the Finnish mainland, the Åland Islands and Sweden began late in the spring of 1959.
의 S / S 바이킹는 핀란드 본토의 올란드 제도와 스웨덴 사이에 항해를 시작했을 때 바이킹 라인, 1959에서 서비스를 시작했다.
Viking Line commenced service in 1959, when the S/S Viking began sailing between the Finnish mainland, the Åland Islands and Sweden.
실자 세레나데는 올란드 제도 마리에 짧은 정지와 함께, 헬싱키와 스톡홀름 사이에 매일 서비스를 처리합니다.
The Silja Serenade handles daily services between Helsinki and Stockholm, with a short stop at Mariehamn of the Aland Islands.
Paf는 1966 년에 올란드 제도에 설립 된 작은 북유럽 게임 엔터테인먼트 회사입니다.
Paf is a small Nordic gaming company founded in 1966 on the island of Åland.
올란드 제도 공식적으로 핀란드에 속하는 작은 섬의 그룹이지만 스웨덴과 핀란드 사이의 장기 실행 분쟁을 해결 1921에서 국제 연맹의 결정에 자율성의 다양한 학위를 수여했다.
The Åland Islands are a group of small islands officially belonging to Finland but awarded a wide degree of autonomy by a League of Nations decision in 1921 that settled a long-running dispute between Sweden and Finland.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文