옮겨질 - 영어로 번역

• be transferred
• carried
• be transmitted

한국어에서 옮겨질 을 사용하는 예와 영어로 번역

명 이상의 다른 죄수들은 파라 지역에 있는 다른 감옥으로 옮겨질 것이다.
More than 46 other prisoners will be moved to other prisons in Para.

선성의 발전 정도에 따라 생명체는 이 체계의 다양한 행성으로 옮겨질 수 있다.
According to the degree of development of the mode of goodness, the living entity can be transferred to various planets in this system.

그가 그 길에서 옮겨질 때까지만 그리하리라.
will let(or hinder) until HE be taken out of the way.".

다만 지금 방해하고 있는 자가 방해할 것이나, 그가 그 길에서 옮겨질 때까지만 그리하리라.
Only he who now restrains will do so until he is taken out of the way.".

만약 그것들이 원료와 같이 한꺼번에 모두 쓰여 없어져 버린다면 그 모든 가치는 한꺼번에 그것들을 써서 생산한 상품으로 옮겨질 것이다.
If they were used up at once, like the raw material, their whole value would at once be transferred to the commodities they assist in producing.

높게 옮겨질 수 있습니다.
with highly exactness, reduce the wasting.

Windows 10 OEM는 새로운 PC에 사전 설비를 위해 예정되고 한 번 설치된 다른 컴퓨터로 옮겨질 수 없습니다.
Windows 10 OEM is intended for pre-installation on a new PC and cannot be transferred to another computer once installed.

중 채널 표면에서 전기 겹켜가 우리의 2 nm nanochannels에서 부분적으로 덮기 때문에, 더 큰 nanochannels에서 찾아낸 모든 현재 생물학 응용은 실제적인 생리적인 매체를 위한 2 nm nanochannels로 옮겨질 수 있습니다.".
Since electrical double layers from two-channel surfaces overlap in our 2-nm nanochannels, all current biological applications found in larger nanochannels can be transferred to 2-nm nanochannels for real physiological media.”.

보건 전문가들은 이러한 관행이 조류독감 바이러스와 인간 독감 바이러스가 사람에게 쉽게 옮겨질 수 있는 형태로 혼합되고 변이할 수 있는 위험성을 높이고 있다고 말합니다.
Health experts say these practices boost the risk the bird flu virus and the human flu virus could mix and mutate into a form more easily transmitted to humans.

그리고 만약 칩을 만들기 위한 동일한 대규모 제조 기술들이 양자영역에 옮겨질 수 있다면,
And if the same large-scale manufacturing techniques for making chips could be transferred to the quantum realm, it could become

차량이 불법적으로 옮겨질 경우 Land Rover InControl 추적 센터에서 즉각 소유자에게 경고를 보내고,
In the event of your vehicle being moved illegally, the Land Rover InControl tracking centre will immediately alert you

귀사의 허가 없이 적절한 법률과 부합하는 경우 팔거나 옮겨질 수 있다.
Nippon Kodo's asset pool and may be sold or transferred in accordance with any applicable laws without your consent.

이익이 제품의 아래 가격 설정에 의해 기업에서 옮겨질 수 있는 기업의 이익의 독점화를 허용하는 이 단계이다.
step which allows the privatization of the profits of an enterprise where, as in the case of Avtovaz, the profits can be transferred out of the enterprise by the under pricing of the product.

이를 그가 깨뜨리실 수 없고 또 이는 옮겨질 수도 없는 것이니라.
receive this oath and covenant of my Father, which he cannot break, neither can it be moved.”.

이 OEM 체계 건축업자 채널 소프트웨어는 일단 설치되면 어셈블러가 Windows 소프트웨어를 최종 사용자 지원을 제공할 것을 요구하고 다른 컴퓨터로 옮겨질 수 없습니다.
This OEM System Builder Channel software requires the assembler to provide end user support for the Windows software and cannot be transferred to another computer once it is installed.

이 OEM 체계 건축업자 채널 소프트웨어는 일단 설치되면 어셈블러가 윈도우 소프트웨어를 최종 사용자 지원을 제공할 것을 요구하고 다른 컴퓨터로 옮겨질 수 없습니다.
This OEM System Builder Channel software requires the assembler to offer finish consumer help for the Home windows software and cannot be transferred to a different laptop as soon as it's put in.

기름은 기름이 취급되다 언제든지 추가 오염이 불가피하게 소개되기 때문에 1개의 배로부터 또 다른 한개로 옮겨질 때마다 걸러져야 합니다.
Oil should be filtered each time it is transferred from one vessel to another as additional contamination is invariably introduced whenever oil is handled.

이 OEM 체계 건축업자 채널 소프트웨어는 일단 설치되면 어셈블러가 Windows 소프트웨어를 최종 사용자 지원을 제공할 것을 요구하고 다른 컴퓨터로 옮겨질 수 없습니다.
This OEM System Contractor Channel software application requires the assembler to supply end user support for the Windows software application and can not be transferred to another computer once it is set up.

태양 에너지 기술의 발전으로, 점점 에너지는 대규모에 있는 전기 스쿠터를 유익하는 전력으로 옮겨질 수 있었습니다,
With the developing of the solar energy technology, more and more energy could be transfered to electric power,

자료는 더 더 큰 조금 조사를 가진 버스에 옮겨질 수 있다.
travel simultaneously on a road with more lanes, more data can be transferred on a bus with a larger bit count.