외롭 (oelob) - 영어로 번역

넌 헬렌이랑 있을 땐 외롭지 않았잖아.

You weren't lonely when you were with Helen.

그리고 프란시스가 죽은 후부터, 외롭고 공허해졌어요.

And since Francis died, a lonely and an empty one.

그녀는 외롭지 않을 것.

She won't be lonely.

톰은 외롭고 불행해.

Tom is lonely and unhappy.

그러니까 네가 외롭다면, 왜 외롭지 않다고 말해는 거지?

So if you're lonely, why would you say you're not lonely?

슬픔은 외롭고 무서운 여행이 될 수 있습니다.

Grief can be a lonely and scary journey.

촘스키는 오늘날의 사람들은 외롭고 무력하게 느낀다고 말한다.

Chomsky believes that people feel lonely and helpless nowadays.

외롭다면 그냥 텔레비전을 보세요” 라고 그는 말한다.

Get yourself a television if you're lonely,” he says.

그것은 외롭고 실망스러운 상황이다.

It is a lonely and disappointing conclusion.

외롭고 화가 났겠지만 네 잘못은 아냐.

You were lonely, and you were pissed, and I don't blame you..

외롭고 “갈증 난” 심장은 한 방울의 물 이상을 필요로 한다.

A lonely and“thirsty” heart needs more than a drop of water.

그러니까 네가 외롭다면, 왜 외롭지 않다고 말해는 거지?

So if you're lonely, why'd you say you're not lonely?

옵바 외롭지 않으세용?

Won't it be lonely?

외롭고 고통스러운 작업이지.

Painful and solitary work.

외롭잖아, 그렇지 않니? ”.

You are alone, aren't you?”.

외롭고 재미 있습니다.

Solitude and fun.

외롭구나 내 생각엔.

You're lonely. I think.

아니, 할리, 외롭지 않을 거야 외롭지 않았을까요?

No, Hali, I won't be lonely. Won't you be lonely?

좀니는 길을 잃고, 외롭고, 집에서 멀리 있는 기분이 듭니다. 그리고 저는 우리 모두가 이렇게 느낀다고 생각합니다.

Jomny is feeling lost and alone and far from home, and I think we have all felt this way.

물론 그 사람이 매우 많이 외롭의 다른 수학자들과 많은 얘기를하지 않았다.

Certainly he was very much of a loner and did not talk much with the other mathematicians.

외롭 - 영어로 번역