요인이 - 영어로 번역

• factors
• factor

한국어에서 요인이 을 사용하는 예와 영어로 번역

심리적 스트레스 또는 여러 요인이 포함됩니다.
psychological stress, or a mix of factors.

다른 사람들은 사회 경제적 지위가 요인이 될 수 있다고 이론화합니다.
Others theorize that socio-economic status could be a factor.

심리적 스트레스 또는 여러 요인이 포함됩니다.
psychological stress, or a combination of factors.

연구원은 또한 가족 요인이 학대의 위험에 어떻게 영향을 미치는지 연구했습니다.
Researchers also studied how family factors affected risk of abuse.

마지막으로, 그들은 이 요인이 어떻게 상호 작용하는지 이해할 필요가 있습니다.
Finally, they need to understand how these factors interact.

어떤 다른 요인이 이렇게 왜곡된 부의 분배를 야기할까요?
what other factor causes this skewed wealth distribution?

혈청 ECP의 높은 수치는 천식 환자들에게 위험 요인이 되는 염증을 의미합니다.
A high level of serum ECP indicates inflammation, which is a risk factor for asthmatic patients.

너의 전자 우편의 분야에서 너의 메시지를 열어 것 을 받기안에 가장 중요한 요인이 이다 고 시험된다.
It's proven that the FROM field of your emails is the MOST important factor in getting your messages opened.

대부분 사람들이 돈을 투자할 때 고려하지 않는 요인이 바로 위험 (Risk)이라는 개념입니다.
One factor that most people do not consider carefully when investing their money is the concept of Risk.

국제적인 확장은 LGIM 의 최근 성공에 있어서 핵심 요인이 되어 왔다.
International expansion has been a key factor in LGIM's recent successes.

Viscovery는 빠르게 성장하는 스타트업 회사이고, 견고한 IT 인프라는 그들의 지속적인 발전에 중요한 요인이 될 것입니다.
Viscovery is a rapidly-growing startup company, and a solid IT infrastructure will be a key factor for their continual progress.

콘텐츠 액세스는 방송 산업의 성공에 중요한 요인이 될 것입니다.
Access to content will become the critical success factor for the broadcast industry to succeed.

산업에 의해 형성된 지역에서는 에너지가 경쟁적인 요인이 되고 있습니다.
energy is increasingly becoming a cost and competitive factor for regions shaped by industry.

이러한 위치에 대한 전문가의 액세스는 복잡한 문제 해결 활동 중에 중요한 위험 요인이 되고 있습니다.
Access of experts to these locations is becoming a critical risk factor during complex troubleshooting activities.

그러나 불행히도, 당신이 느끼는 사랑은 자녀의 감정 발달에서 가장 중요한 요인이 아닙니다.
But unfortunately, the love you feel isn't the most important factor in your child's emotional development.

예수님에 대한 사랑과 우리가 전하는 가르침에 대한 애정은 우리를 연합시키는 가장 강력한 요인이 되어야 한다.
Our love of Jesus, and the teaching we proclaim, should be the most powerful uniting factor among us.

그 악순환은 외로움 인 공중 보건 위기에 중요한 공헌 요인이 될 수 있습니다.".
That vicious cycle may be a significant contributing factor to the public health crisis that is loneliness.'.

우리의 장기적인 노력과 더불어 이런 면이 일본에서 성공을 거두는 데 결정적인 요인이 되리라 믿습니다.”.
We believe that this factor, together with our long-term commitment, will be decisive to succeeding in Japan.

심장 수축 압력은 가장 중요한 심혈관 위험 요인이 됩니다.
your systolic pressure is the most important cardiovascular risk factor.

가격 차이가 약 100 달러라는 점을 감안하면 소수의 소비자에게는 큰 결정 요인이 될 수 있습니다.
Given that the differential in pricing is about $100, it can be a massive determining factor for a few consumers.