요청받을 - 영어로 번역

• be asked
• request
• are asked

한국어에서 요청받을 을 사용하는 예와 영어로 번역

때때로, 너는 다각 선택권을 주고 너의 관점에 가장 가까운 것 쑤시라고 요청받을 것이다.
Sometimes, you will be given multiple choices and asked to pick the closest to your viewpoint.

허가는 필요하지 않지만 동물이 서비스 동물인지 확인하도록 요청받을 수 있습니다.
No permit is required, but the operator may ask to confirm that your animal is a service animal.

내가 이야기하는 행동들은 여전히 일어나야 하지만, 너희가 내 신성을 부인하도록 요청받을 그날이 멀리 있지 않다.
The actions I speak of are still to come, but the day you will be asked to deny My Divinity is not far away.

필수 서류가 제출된 후 학생은 캐나다 비자 담당관과 면담하도록 요청받을 수도 있습니다.
Once the essential documents have been submitted, a student may be called for an interview with a Canadian Visa Officer.

Coatti 박사는 환자가 2 주 동안 착용하도록 요청받을 압축 스타킹을 시킬 것입니다.
Dr. Coatti will prescribe compression stockings, which the patient will be asked to wear for two weeks.

MassTube의 창은 다른 프레임 위에 배치 할 수 있으며 새 인스턴스를 열 때마다 현재 창 위치를 기억하도록 요청받을 수 있습니다.
MassTube's window can be placed on top of other frames, and it can be asked to remember the current window position whenever opening a new instance.

보안상의 이유로 전 세계 사용자가 안전하고 안전한 지불을 할 수있게 해주는 지불 제공자 Xsolla와 거래를 인증하도록 요청받을 수 있습니다.
For security reasons, you may be asked to verify your transaction with our payment provider Xsolla who enables users all over the world to make safe and secure payments.

많은 연구 결과는 일관되게 성인이 그들의 생활에 대하여 생각하고 기억 장치를 보고하도록 요청받을 때 것을을,
Many studies have consistently found that when adults are asked to think about their lives and report memories, remembered events occurring

유럽 연합 또는 유럽 연합과 유사한 법률이 적용되는 지역에 거주하는 사용자의 경우 이 정보 처리에 대한 동의를 요청받을 수 있습니다.
For those users in the European Union or a region with EU-like laws, you may be asked to consent to the processing of this information.

예를 들어, 사람들은 잠정적으로 사랑이나 섹스와 관련된 단어들로 채찍질 될 수 있으며, 그런 다음 그들은 하나님을 얼마나 강하게 믿는지 평가하도록 요청받을 수 있습니다.
For example, people could be subliminally primed with words relating either to love or to sex and then they could be asked to rate how strongly they believe in God.

미국이나 캐나다 이외의 외국당국에 승객정보를 전송하도록 요청받을 경우, 당사는 이를 수행하기 전에 귀하의 동의를 득할 것입니다.
If we are requested to transmit your passenger data to foreign authorities other than the United States or Canada, we will obtain your consent before doing so.

사제들이 거룩한 성체성사의 의미를 부인하고 새로운 해석을 받아들이라고 요청받을 때, 그들은 때가 왔다는 것을 알게 될 것이다.
When they are asked to renounce the meaning of the Holy Eucharist and accept a new interpretation, they will know then that the hour has come.

모든 ESTA 질문이 완료되면, 여러분은 포기 서류에 서명하도록 요청받을 것이며, 즉, ESTA 신청을 둘러싼 어떠한 결정에 대한 항소를 할 수 없음을 의미합니다.
Once all of the ESTA questions are completed, you will be asked to sign a waiver which means you can't appeal any decisions made surrounding your ESTA application.

앞서 언급한 것을 위반하는 사람은 이벤트 참여를 지속할 수 있는 권한을 박탈당하며 즉시 해당 구역에서 떠나도록 요청받을 수 있습니다.
Any person(s) found in breach of any of the foregoing, may forfeit the right to continue his or her participation in the Event and may be requested to immediately leave the premises.

고객의 입장 및 / 또는 마진 요구 사항에 대한 시장 이동이 증가하면 고객은 자신의 지위를 유지하기 위해 짧은 시간에 추가 자금을 입금하도록 요청받을 수 있습니다.
If the market moves against the Client's position and/or Margin requirements are increased, the Client may be called upon to deposit additional funds on short notice to maintain his position.

노력의 규모와 정부가 사회 재화에 돈을 쓰도록 요청받을 때 일반적으로 발생하는 문제를 감안할 때 우리가 할 수있는 한 싸게하지 않는다면 아마 그렇게하지 않을 것입니다.
Given the scale of the effort required, and the problems that typically occur when governments are asked to spend money on social goods, if we don't do it as cheaply as we can, we probably won't do it all.

우리가 고의적으로 자신에게 의무를 지우지 않았다면, 우리는 다음과 같은 일을하도록 요청받을 때: a 우리는하고 싶지 않고,
Unless we have knowingly obligated ourselves, when we're asked to do something that a we don't want to do,

헤당 구역에서 떠나도록 요청받을 수 있습니다.
her participation in the Event, and may be requested to leave the premises.

작업에 적용 하면, 당신은 몇 가지 면접 질문 요청 받을 것 이다.
When you apply for a job, you will get asked several job interview questions.

당신은 레이저가 이 절차에서 사용되기 때문에 방어적인 안경을 쓰도록 요청받을 것입니다.
You will be asked to wear protective glasses because laser is used in this procedure.