요한계시록 - 영어로 번역

• revelation
• rev
• revelations

한국어에서 요한계시록 을 사용하는 예와 영어로 번역

요한계시록 12장 10절은 사탄이 밤낮으로 하나님 앞에서 우리를 참소한다고 말한다.
Revelations 12:10 tells us that Satan accuses us before God day and night.

요한계시록 13:9, 킹제임스성경 만약 어느 누구든지 귀를 가졌다면, 그는 들어야 한다.
(Rev 13:9) If any man have an ear, let him hear.

요한계시록 22:1, 2 <1-그리고 그는 수정같이 맑은 생명수의 강을 내게 보여 주었다.
Rev. 22:1, 2 And He Showed me a pure River of Water of Life.

요한계시록 20장 11-15절은 음부(hades)와 불못(lake of fire)을 명확히 구분하고 있습니다.
Rev 20:11-15 gives a clear distinction between hades and the lake of fire.

요한계시록 17: 13 이들이 한마음을 가지고 그들의 권력과 힘을 그 짐승에게로 줄 것이라.
REV 17:13 These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.

그리고 이런 이유로 내가 요한계시록 십 이장의 남자아이, 나의 작은 빛의 아들을 키웠노라!
And, this is one reason that I am raising up My Little Son of light, the manchild of Revelation Twelve!

예수님께 요청하여 얻는 구원"을 주장하는 설교자들이 사용하는 주된 말씀 구절은 요한계시록 3:20 입니다.
The main verse that is used by the"salvation by asking Jesus in" preachers is Revelation 3:20.

요한계시록 22:18 내가 이 책의 예언의 말씀을 듣는 각인에게 증거하노니 만일 누구든지 이것들 외에 더하면 하나님이 이 책에 기록된 재앙들을 그에게 더하실 터이요.
(Rev 22:18 NIV) I warn everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds anything to them, God will add to him the plagues described in this book.

요한계시록 3장 4절에는 “사데에 그 옷을 더럽히지 아니한 자 몇 명이 네게 있어 흰 옷을 입고 나와 함께 다니리니 그들은 합당한 자인 연고라” 했지요.
Rev. 3:4‘But you have a few people in Sardis who have not soiled their garments; and they will walk with Me in white, for they are worthy.

요한계시록 7:13-17절을 보면 “장로 중에 하나가 응답하여 내게 이르되 이 흰옷 입은 자들이 누구며 또 어디서 왔느뇨?
Rev 7:13-17 And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?

요한계시록 18장의 천사의 영광으로 땅이 환해질 때, 선과 악의 종교적 요소들이 잠에서 깨어날 것이며 살아 계신
When the earth is lighted with the glory of the angel of Revelation eighteen, the religious elements,

휴거의 시기에 대한 또 다른 주요 구절은 요한계시록 3:10인데, 여기서 그리스도께서는 이 땅 위에 오게 될 “시험의 시간”으로부터 믿는 자들을 구하신다고 약속하십니다.
Another crucial passage on the timing of the rapture is Revelation 3:10, in which Christ promises to deliver believers from the“hour of trial” that is going to come upon the earth.

요한계시록 5:12-13, “(천사들이)
66-5:12 saying with a great voice,

그분의 자녀들이 마지막 사건들에 관하여 알아야 할 모든 것을 밝혀주는 요한계시록 책을 충분히 이해하는 것이 아버지의 뜻이다.
of events prophesied nears, it is the Father's will that His children fully understand the book of Revelation which has revealed all there is to know about final events.

요한계시록 5:13은, “내가 또 들으니 하늘 위에와 땅 위에와 땅 아래와 바다 위에와 또 그 가운데 모든 만물이 가로되 보좌에 앉으신 이와 어린양에게 찬송과 존귀와 영광과 능력을 세세토록 돌릴지어다”라고 말하였다.
REVELATION 5:13 And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power,[be] untohim that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

요한계시록 21:1, 4 "또 내가 새 하늘과 새 땅을 보니 처음 하늘과 처음 땅이 없어졌고 바다도 다시 있지 않더라… 모든 눈물을 그 눈에서 닦아 주시니 다시는 사망이 없고 애통하는 것이나 곡하는 것이나 아픈 것이 다시 있지 아니하리니 처음 것들이 다 지나갔음이러라.".
Rev. 21:1, 4:"Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more… And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.".

우리는 모든 겸손함과 진지함으로 8번째 “왕” 마지막 교황의 출현이라는 중요한 성취를 당신과 함께 공유하기 원하다.왜 프란치스코 교황이 8번째인지 그리고 우리가 전에 생각했던 요한 바오로 2세가 왜 아닌지, 그리고 우리가 요한계시록 17장에 대해서 처음에 이해할 때 어떻게 실수한 것인지에 관한 것이다.
We wish to share with you in all humility and seriousness the important fulfillment of the emergence of the 8 th"king," the last pope, and why the 8 th is Pope Francis, and not JPII as we previously thought….

요한 계시록 18 정확히 같은 것입니다.
Revelation 18 is exactly the same thing.

요한 계시록 17장에 나오는 진홍색 짐승은 무엇입니까?
What does the scarlet-colored beast of Revelation chapter 17 represent?

요한 계시록 21:4에서는 “더 이상 죽음이 없을” 것이라고 알려 줍니다.
Revelation 21:4 says,“ there will no longer be any death.”.