용서해줘 - 영어로 번역

• forgive me

한국어에서 용서해줘 을 사용하는 예와 영어로 번역

비겁한 날 용서해줘.
Forgive me for being a coward.

아니, 넌 날 기분 상하게 하지 않았어. 용서해줘.
No, you haven't offended me. Please forgive me.

고맙지만… 잠깐만, 잠깐만 용서해줘.
I apprecia… Wait, pardon me one second.

그거 아세요? 날 용서해줘.
Forgive me. You know what.

그럼 그녀를 용서해줘.
Then forgive her.

미안해 제발 날 용서해줘.
Just please forgive me. I'm sorry.

저 사람들은… 그래, 제발 우리를 용서해줘.
Yeah, please excuse us.- Those men.

맙소사, 날 용서해줘.
God, forgive me for this.

미안해 - 미안하다. 그냥… 그녀를 사랑한다면 용서해줘.
Oh… I'm sorry. Forgive her.

제발, 내 동료를 용서해줘.
Please, forgive my colleague.

내가 기다리는 게 낫다면 용서해줘.
Forgive me if I would rather wait.

절대로 안 그럴 거라고 말해줘 거짓말한 걸 용서해줘.
Tell me that you will never forgive me for lying to you.

그러니 내가 입력을 원한다면 용서해줘.
So forgive me if I want input.

미셸, 제발 우리를 용서해줘.
Michelle, please excuse us.

바로 잡으려고 노력했어. 날 용서해줘.
Forgive me, sweetheart. I tried to make it right.

기꺼이 그렇게 하겠습니다 제이슨, 제발 우리를 용서해줘.
Gladly. Jason, please excuse us.

기꺼이 그렇게 하겠습니다 제이슨, 제발 우리를 용서해줘.
Jason, please excuse us. Gladly.

그러니 용서해줘 그리고 이제 내가 해왔던 일들을 씻어버리게 해줘.
Let mercy come and wash away what I've done.

왕국이오… 그것은 끝날 것이다. 그리고 우리의 죄를 용서해줘.
Thy will be done. And forgive us our trespasses… Thy Kingdom come.

전화 때문에 그러니 내가 믿지 않는다면 용서해줘.
So forgive me if I don't believe I almost got killed because of the callings.