이러한 예들에 있어서, "American Chopper", "Cops", "motorcycles" 및 "law enforcement", "advertising", "motor vehicles", "Martha Stewart", "cooking" 및 "home improvement"인 용어들은 컨텐트 메타데이터(112) 및 컨텐트 선택 파라미터들(122) 중 하나나 또는 그 둘 모두의 예들이다.
In these examples, the terms“American Chopper,”“Cops,”“motorcycles” and“law enforcement,”“advertising,”“motor vehicles,”“Martha Stewart,”“cooking” and“home improvement” are examples of one or both of content metadata 112 and content selection parameters 122.
무선 네트워크(wireless network)”, “네트워크(network)”, “셀룰러 시스템(cellular system)”, “기지국(cell tower)” 및 “무선 액세스 포인트(radio access point)”란 용어들은 다양한 무선 모바일 시스템 중 임의의 하나를 지칭하도록 포괄적으로 그리고 상호 교환 가능하게 사용될 수 있다.
The terms“wireless network”,“network”,“cellular system”,“cell tower” and“radio access point” may be used generically and interchangeably to refer to any one of various wireless mobile systems.
z/리눅스라는 용어 또한 종종 사용되지만 이 용어들은 IBM이 사용하기를 꺼려하는데 그 이유는 IBM이 제공하거나 배포한 리눅스 버전으로 유추하는 문제를 야기할 수 있기 때문이다.
Linux on zSeries, Linux/390, Linux/390x, etc. The terms zLinux or z/Linux are also sometimes used, but these terms are discouraged by IBM as they create the implication of an IBM-offered or IBM-distributed version of Linux.
그러나, 수술 기구들은 다양한 정위 및 위치에서 사용되며, 이러한 용어들은 제한 및 절대적인 것으로 의도되지 않는다.
However, surgical instruments are used in many directions and positions, and these terms are not intended to be limiting and absolute.
언어는 유동적이며 용어들은 종종 한 가지 방식보다 많은 방식으로 사용된다.
Language is fluid and terms are frequently used in more than one way.
각각의 용어들은 다음과 같이 최소한의 속성들로서 구체화되어있다.
Each term is specified with the following minimal set of attributes.
많은 단어와 용어들은 진짜예요.
many of the words and expressions are not.
자유(liberty)'와 '자'(freedom)' 같은 용어들은 과거에 그것들이 의미했던 것을 더 이상 의미하지 않는다.
Terms such as"liberty" and"freedom" no longer mean what they meant in the past.
제1" 와 "제2" 라는 용어들은 출력의 시간적, 공간적,
The terms“first” and“second” are not used to indicate temporal,
이들 용어들은 컴퓨터에 의해 수행되는 동작에 대한 하이-레벨의 추상화이고,
These terms are high-level abstractions for operations performed by a computer
물론 (Bel)과 (Baal)은 동의어로서, 이 두 가지 용어들은 고대 바빌론과 아주 악했던 한 폭력자 (Nimrod)에로 추적될 수 있는 것이다.
And of course“Bel” and“Baal” are synonymous, and both titles can be traced all the way back to ancient Babylon and a very evil ruler named Nimrod.
내용에서 사용되는 용어들은 ALL, INDEX, NOFOLLOW, NOINDEX이다.
The list of terms in the content is ALL, INDEX, NOFOLLOW, NOINDEX.
질의가 인터페이스 B를 통해 제출될 때, 인터페이스 A의 문맥 벡터로부터의 용어들은 질의를 처리할 때 사용될 수 있다.
When a query is submitted via interface B, terms from the context vector of interface A might be used in processing the query.
정의 - 이 제한 품질 보증에서 다음 용어들은 다음 의미를 가지고 있습니다.: (1) “유통업체”는 OHCO를 의미합니다;
DEFINITIONS- For the purpose of this Limited Warranty, the following terms shall have the following meanings:(1)“Distributor” shall mean OHCO;
계속해서 '확보-유지-증대'라는 말을 쓰고 있는데요 이 용어들은 인간과 관계된 것이지, 그냥 아무렇게나 쓰는 게 아닙니다.
Now we keep using the words get, keep, and grow, but this get, keep, and grow actually refers to human beings not just random ideas.
두문자어 (acronyms) 및 다른 설명적 전문 용어들은 단지 편의와 명확성을 위해 사용될 수도 있고,
The acronyms and other descriptive terms may be used for convenience and clarity only
그러나 이 모든 것 및 유사한 용어들은 적절한 물리량 및/또는 신호와 관계있고, 이러한 물리량 및/또는 신호에
It should be borne in mind, however, that all of these and similar terms are associated with the appropriate physical quantities and/or signals,
일단 URI 를 사용하여 인식이 되면, 용어들은 어떤 자원이나 참고자료로부터 이끌어져서 만들어지는 용어들에 모호함 없이 사용될 수 있을 것이다.
Once identified using URIs, terms may be drawn from any source and references to those terms can be made without ambiguity.
이러한 용어들은 돼지고기와 함께 문제를 설명하는 데 사용됩니다.
These terms are often used to describe problems with pork.
오히려, 용어들은 그들의 일반적으로 인정된 의미 내에서 사용된다.
Rather, terms are used within their accepted meanings.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文