우리 커뮤니티 - 영어로 번역

• our community
• our communities

한국어에서 우리 커뮤니티 을 사용하는 예와 영어로 번역

필자 노트:이 기사를 쓰면서 우리 커뮤니티의 의견을 구하고 있습니다.
Author's Note: In writing this article, I am seeking input from our community.

여러분도 알다시피 우리 커뮤니티의 일원에게 새로운 소식을 다양하게 준비해 두었습니다.
As you know if you're part of our communities, we have a HUGE list of new announcements lined up.

글 읽기는 우리 커뮤니티의 젊은이들과 미래 세대의 성공적인 미래를 위한 초석입니다.” - Fisk Johnson.
Literacy lays the foundation for the successful future of our community's youth and the generations to come.”- Fisk Johnson.

그는 “우리가 옳은 일을 하고 있다면 장기적으로는 우리 커뮤니티와 사업에도 좋을 것으로 믿는다”고 강조했다.
He said:“If we do the right thing, I believe that will be good for our community and our business over the long term too.”.

점점 더 많은 젊은 리더, 전 연령대의 사람들이 우리 커뮤니티와 전 세계의 시스템 변화를 요구하고 있습니다.
More and more youth leaders, and people of all ages, are calling for systems change in our communities and around the world.

우리 커뮤니티의 기대는 다양한 만큼 크며,
The expectations of our communities are as big as they are varied,

또한 우리는 우리 커뮤니티 안의 모든 가족 구성원들과 노동자들이 그 존엄성을 인정받고 존경을 받을 수 있을 때까지,
We will continue the struggle until all of our family members and workers in our community are treated with dignity and respect, Â

따라서 우리는 진정한 정의를 실현하기 위해서는 우리 커뮤니티의 이민자 권익을 위한 투쟁과 마이클 브라운의 가족을 위한 정의는 물론 사회 변화를 위한 더 큰 운동과 연대 해야 된다는 결의를 다진다.
We are thus more resolute that achieving true justice means that our community's struggle for immigrant rights must be linked to justice for the family of Michael Brown, and to a larger movement for social change.

그는 10일 자신의 페이스북에 올린 글에서 "우리 커뮤니티와 전 세계의 무슬림에 대한 지지에 내 목소리를 보태고 싶다"며 다음과 같이 적었다.
In a post on Wednesday, the Facebook founder wrote:“I want to add my voice in support of Muslims in our community and around the world”.

그는 10일 자신의 페이스북에 올린 글에서 "우리 커뮤니티와 전 세계의 무슬림에 대한 지지에 내 목소리를 보태고 싶다"며 다음과 같이 적었다.
Citing his Jewish background in a post on his Facebook page, he said that he wanted to add his voice in support of Muslims“in our community and around the world”.

따라서 우리는 진정한 정의를 실현하기 위해서는 우리 커뮤니티의 이민자 권익을 위한 투쟁과 마이클 브라운의 가족을 위한 정의는 물론 사회 변화를 위한 더 큰 운동과 연대 해야 된다는 결의를 다진다.
We are thus more resolute that achieving true justice means that our community's struggle for immigrant rights must be linked to justice for the family of Mike Brown, and to a larger movement for social change.

우리 시청을 방문하는 모든 사람들은 물론 우리 커뮤니티의 수많은 히스패닉 주민들도 이 새로운 스페인어 웹사이트가 매우 유용하다는 것을 잘 알고 있습니다.".
The many Hispanics in our community, as well as all of those that visit our city, will undoubtedly find this new feature useful.”.

우리는 제품을 개발하는 데 있어 우리 커뮤니티의 기여가 얼마나 우리의 지속적인 성공을 추진하는 요인인지 얘기했습니다.
Important Issues with Fix-It Fridays, we discussed how contributions from our community are the driving factor of our continued success in developing our products.

이 양식에 서명함으로써 아바즈, 우리 커뮤니티 그리고 현장의 단체들에게 기꺼이 참여하고자 하는 여러분의 의지를 보여줄 수 있습니다.
signing this form tells Avaaz, our community, and frontline groups on the ground that you're willing to do this, if you're the best person for the job.

전세계의 언론인, 내부 고발자 및 인권 활동가를 보호하기 위해 개인 정보 보호 권리를 위해 싸우는 것은 암호화 된 이메일 서비스 인 Tutanota를 시작했을 때부터 이것은 우리의 사명이며 우리 커뮤니티 전체에 공유되는 가치입니다.
To fight for our right to privacy- to protect journalists, whistleblowers and human rights activists around the world- this has been our mission since we have started building the encrypted email service Tutanota, and it is a value shared throughout our community.

우리는 브롱스 생태 책임자 훈련이라고 부르는 프로젝트를 운영하고 있어요. 생태학적 복원 분야에서 직업 훈련을 제공합니다. 우리 커뮤니티 사람들이 기술을 보유해서, 급여가 좋은 이런 직업들에 대해 경쟁력이 있도록 하려는 거지요.
We run a project called the Bronx[Environmental] Stewardship Training, which provides job training in the fields of ecological restoration, so that folks from our community have the skills to compete for these well-paying jobs.

Prescott College 우리 커뮤니티는.
Prescott College Our community.

Lt;우리 커뮤니티가 더 강해져야합니다.
Our community became stronger.

우리 커뮤니티에 가입하십시오.
Join us in your community.

우리 커뮤니티에 가입하십시오.
Join our Community here.