우울할 - 영어로 번역

• depressed
• sad

한국어에서 우울할 을 사용하는 예와 영어로 번역

마음이 우울할 때.
When your spirit is depressed.

상대적으로 말하면 많은 사람들은 우울할 때 포기한다.
Relatively speaking, many people give up when they're depressed.

하지만 그런 것에 대해 우울할 시간도 없습니다.
You don't have time to get depressed about it.

내가 우울할 때.
Yes. when I'm feeling down♪.

여러분의 강아지가 우울할 때.
And your dog may get depressed.

그래, 우리도 우울할 거야.
Yeah, we would be depressed too.

에너지가 없고, 우울할 때는 내 건강에 신경쓰지도 않는다.” - Meg G.
I just don't have the energy, nor do I care about my health when depressed.”- Meg G.

기분이 나쁘거나, 죄책감을 느끼거나, 우울할 경우, 여기에서 벗어나야 한다.
If you feel bad, guilty, or depressed, you need to get out of there.

당신이 느끼는 방식은 완전히 유효합니다 하지만 우울할 때 단순한 불행보다 더 많은 일이 일어나고 있습니다.
The way you feel is completely valid, but when you're depressed there's more going on than simple unhappiness.

하지만 지금은 우울할 때면 제 자신이랑 말을 하는데,
But now I say to myself when I'm depressed, and I find myself forced to listen to tiresome

하버드 대학교에서 행해진 것과 같은 연구는 사람이 우울할 때, 그들의 세계는 더 단색화되고 회색과 파란색이 더 많아진다는 사실을 밝혀냈다.
Studies like the one carried out at Harvard University indicate that, when someone is depressed, their world becomes more monochromatic and the colors grey and blue start to abound.

기분이 우울할때 기분 풀기 좋은 노래가 뭐가 있을까요??
What's a song that makes you feel better when you're depressed?

ㅋㅋ우울할 땐 푸른색, 기쁠 땐 빨강….
RED when Happy, BLUE when Depressed.

우울할 때.
In Depression.

난 우울할 때는 그냥 잔다.
All I want to do is sleep when I'm depressed.

그냥 우울할 뿐이야, 짐.
It's just depressing, Jim.

사실 내가 정말 우울할 때 쓰는.
Actually, when I'm really depressed.

그것 때문에 그렇게 우울할 건 다 뭔가?
What's so depressing about that?

우울할 때 나는 춤을 춘다, 해피 댄싱.
When I am sad, I dance, when I am happy, I dance.

우울할 때 나는 춤을 춘다, 해피 댄싱.
I dance when I feel sad, I dance when I feel happy.